Subj : exec/load/gettext.js
To   : Git commit to main/sbbs/master
From : Rob Swindell (on Debian Linux)
Date : Thu Jan 22 2026 10:35 pm

https://gitlab.synchro.net/main/sbbs/-/commit/2b3160a39111174060f37047
Modified Files:
	exec/load/gettext.js
Log Message:
Log a warning when gettext() is given an original string ending in colon

Key values ending a colon a problematic for .ini file syntax, so pass a
short/simple key to gettext() in this case.

.