taz.de/1/!5946702 - Gopher HTTP proxy

# taz.de -- Marta Vieira da Silva: Die Königin, die aus der Hölle kam

> Marta spielt für Brasilien ihre letzte WM. Sie wird als eine der besten
> Fußballerinnen in die Geschichte eingehen – und als eine der
> politischsten.

IMG Bild: Die Königin hört auf: Marta bei einem Vorbereitungsspiel gegen Chil eim Juli

Sie war da, als das Spiel der Frauen die Nische der Belächelten verlassen
hat. Und sie ist immer noch da, heute, in den Tagen, in denen sich der
Frauenfußball zu lange unvorstellbaren Höhen aufschwingt. Marta Vieira da
Silva, kurz Marta, spielt in Australien und Neuseeland ihre sechste
Weltmeisterschaft. Es wird ihre letzte sein. 37 Jahre ist sie nun alt. 21
war sie, als sie 2007 das Weltturnier in China gerockt hat.

Das Finale hat sie mit Brasilien zwar gegen Deutschland verloren, aber auch
in dieser letzten Partie des Turniers war sie der Mittelpunkt des Spiels.
Heute machen andere das Spiel, für Marta ist keine Hauptrolle mehr
vorgesehen. Vorsehen sollten sich die Gegnerinnen dennoch vor ihr. Sie kann
immer noch mehr als andere.

2007 ist die Fußballwelt vor ihr in die Knie gegangen. Ihre technischen
Fertigkeiten, ihr Überblick auf dem Platz, ihr Biss, ihre Schusskraft und
ihr schier grenzenloses Selbstvertrauen wurde gefeiert. Die Welt, die es
gewohnt war, dass nur Männer kicken können, dachte sich einen Spitznamen
für sie aus. „Pelé im Rock“. Oh je! Heute hat sie längst einen anderen
Heldinnennamen: „A Rainha“, die Königin, ganz einfach. Als solche
bezeichnet sie auch Pia Sundhage, die Trainerin, die Brasilien so gerne zum
ersten Titel für die Fußballnation führen möchte. Sie ist die Ikone. Es ist
einfach ansteckend, in ihrer Nähe zu sein.“

Als Königin wurde Marta gewiss nicht geboren. Sie wusste früh, dass sie
mehr sein muss als eine gute Fußballerin, um ein Erbe zu hinterlassen.
Schon als 21-Jährige bei der WM in China sandte sie mit Tränen im Gesicht
eine Botschaft in die Welt hinaus. „Ich bin durch die Hölle gegangen. Ich
hoffe, dass sich das alles mit unseren Erfolgen ändert.“

Alle sollten bald ihre Geschichte kennen. Mit 14 hat sie sich aus ihrer
kleinen Heimatgemeinde aufgemacht, um Fußballerin zu werden. Gegen den
Willen ihrer Eltern ist sie nach Rio de Janeiro gezogen, um Fußball spielen
zu können. Das war der Weg durch die Hölle. Einem Mädchen wie ihr stand es
nicht zu, zu werden, was sie möchte.

## Vorbild Marta

Bei dieser WM finden sich in etlichen Kadern Geschichten vom frühen
Ausbruch aus der traditionellen Welt in den Fußball. Im Team von Costa Rica
etwa spielt die 21 Jahre junge Priscila Chinchilla. Die war 13, als sie
ihren Eltern mit dem Wunsch überrascht hat, die Provinz Richtung Hauptstadt
San José zu verlassen, um Fußballerin zu werden. Seit sie 19 ist, spielt
sie in Schottand bei Glasgow City. Der dortigen Sunday Post hat sie
erzählt, dass sie gar nicht wusste, wo das eigentlich liegt, dieses
Schottland. Gut möglich, dass eine gute Portion Marta in ihren
Lebensentscheidungen steckt.

Als Antreiberin neuer Generationen von Fußballerinnen ist Marta vor vier
Jahren bei der WM in Frankreich in den sozialen Medien gefeiert worden.
[1][Brasilien hatte gerade mit 1:2 nach Verlängerung gegen Frankreich
verloren], da setzte Marta [2][zu einem Aufruf an, der bis heute
nachhallt]. Sie forderte die Mädchen dieser Welt auf, es ihr gleichzutun.
„Du musst erst Tränen vergießen, damit du am Ende lachen kannst“, predigte
sie. Und: „Das Überleben des Frauenfußballs hängt von euch ab.“

Ihr Karriereweg, der sie von Brasilien nach Europa geführt hat, wo sie in
Schweden bei Umeå IK zur viel bestaunten Bestverdienerin im Fußball wurde,
geht demnächst wohl in den USA zu Ende. In der National Womens Soccer
League steht sie bei Orlando Pride unter Vertrag. Vor den USA aus hat sie
mit einer Leichtigkeit gegen all die Verächter des Frauenfußballs gekämpft,
die es in ihrer Heimat Brasilien immer noch gibt. Jair Bolsonaro ist einer
dieser Lieblingsgegner von Marta.

## Die beste und der andere

[3][Als die Stürmerin 2019 für ihr 17. Tor bei einer WM gefeiert wurde] und
alle Welt gratuliert hat, dass sie den Rekord von Miroslav Klose
übertroffen hat, war das dem damaligen Präsidenten des Landes nicht der
Rede wert. Dabei trieb sich jener Jair Bolsonaro in den Tagen der WM
fleißig in der Fußballwelt herum – in der der Männer. Und als der nunmehr
abgewählte Rechstpopulist über die Forderung nach gleicher Bezahlung von
Fußballerinnen und Fußballern witzelte, da bastelte Marta eine
Instagram-Story mit den Worten: „Es gibt solche, die als die besten in die
Geschichte eingehen, und es gibt andere …“

Es ist auch ihr Engagement, das sie zur Ikone hat werden lassen. Mit der
schmücken sich auch die Vereinten Nationen. Marta ist UN-Botschafterin für
Frauen im Sport, und Jair Bolsonaro wird es nicht gefallen haben, dass sie
in dieser Rolle auf die besonderen Gefahren für Frauen hingewiesen hat,
wenn sie vorm Klimawandel gewarnt hat. Ihr Privatleben stellt sie nicht
aus, selbst wenn sie weiß, dass auch das politisch gelesen wird. Im Januar
2021 hat sie die Verlobung mit Toni Pressley, ihrer Teamkameradin bei
Orlando Pride, verkündet. Derzeit lässt sie die Leute rätseln, mit wem sie
zusammen ist.

Sie scheint das Spiel mit der Öffentlichkeit ganz gut zu beherrschen.
Werbepostings für Lippenstift oder Kartoffelchips wechseln sich mit
scheinbar privaten und wirklich politischen Botschaften [4][auf ihrem
Instagram-Account] ab. Das darf man als hochprofessionell bezeichnen. Das
passt alles ganz gut. Wie selbstverständlich sah es dann auch aus, als sie
im Kreise der brasilianischen Auswahl das Flugzeug verlassen hat, mit dem
das Team in Australien gelandet war.

[5][Mit einer eindrucksvollen Botschaft waren die Brasilianerinnen
gelandet]. „Keine Frau sollte gezwungen werden, ihren Kopf zu bedecken“,
stand in großen Lettern auf dem vom Verband gecharterten Flugzeug. Und:
„Kein Mann sollte gehängt werden, weil er das sagt.“ Dazu war das Bild von
Mahsa Amini zusehen, jener jungen Kurdin, die im Gewahrsam der iranischen
Sittenpolizei ums Leben gekommen ist. Ein anderes zeigte den iranischen
Fußballer Amir Nasr Azadan, der zu 26 Jahren Haft verurteilt wurde, weil er
die Proteste gegen das Mullahregime unterstützt hatte.

Niemand würde auf die Idee kommen, dass ihr derartige Auftritte die
Konzentration für das Spiel rauben könnten. Martas Botschaften gehören zu
ihrem Spiel. Und so war jedes ihrer 17 WM-Tore auch politisch.

22 Jul 2023

## LINKS

DIR [1] /Frankreich-im-WM-Viertelfinale/!5605049
DIR [2] https://www.si.com/soccer/video/2019/06/24/brazil-star-marta-delivers-inspiring-speech
DIR [3] /Rekordtorschuetzin-Marta-bei-Frauen-WM/!5600353
DIR [4] https://www.instagram.com/martavsilva10/
DIR [5] https://www.youtube.com/watch?v=68JjF-UEO5g

## AUTOREN

DIR Andreas Rüttenauer

## TAGS

DIR Frauen-Fußball-WM 2023
DIR Frauenfußball
DIR Marta
DIR Brasilien
DIR Fußball
DIR Frauen-Fußball-WM 2023
DIR Frauen-WM 2019
DIR Frauenfußball
DIR Brasilien

## ARTIKEL ZUM THEMA

DIR Meisterschaft im US-Frauenfußball: Barbra Banda und der Boom

Altmeisterin Marta gewinnt mit Orlando endlich den Titel im
US-Frauenfußball. Doch das Finale entschied eine Stürmerin aus Sambia.

DIR Fußball-WM der Überraschungen: Große Kleine

Südafrika und Jamaika qualifizieren sich erstmals in der WM-Geschichte für
die K.o.-Runde. Für Brasilien ist das Turnier schon zu Ende.

DIR Frankreich im WM-Viertelfinale: Befreiungsschlag einer Nation

Frankreich setzt sich gegen Brasilien durch – mit großartigen Momenten.
Beinahe wären die Gastgeberinnen an dem immensen Druck zerbrochen.

DIR Rekordtorschützin Marta bei Frauen-WM: Die Klose der Fußballfrauen

Die Brasilianerin Marta krönt ihre Ausnahmekarriere mit ihrem 16. WM-Tor.
Nur ein Mann hat bislang so viele WM-Treffer erzielt: Miroslav Klose.

DIR Brasilien bei der WM 2015: Das Scheitern des Ego-Prinzips

Schon im Achtelfinale gegen Australien ereilt Brasilien das WM-Aus. So
endet die Blütezeit des Marta-Fußballs wohl endgültig und titellos.