# taz.de -- Elektrobeats ausdehnen: Nix für Weicheier
       
       > Kampala, Berlin, Tokio: Die Projeke des stoischen japanischen
       > Noiseliebhabers und Kochs Shigeru Ishihara umspannen die Welt. Ein
       > Porträt.
       
   IMG Bild: Shigeru Ishihara alias Scotch Egg bei der Arbeit
       
       Shigeru Ishihara ist ein Mann mit vielen Talenten. Auf den Berliner
       Wochenmärkten betreibt der japanische Musiker, dessen Alias Scotch Egg auf
       die gleichnamige Wurstbrät-Ei-Delikatesse verweist, einen Essensstand. „Ich
       verkaufe dort selbst gemachte japanische Pfannkuchen – okunomiyaki.
       Normalerweise bin ich mit meinem Stand etwa am Mauerpark- und beim
       Nowkölln-Flohmarkt“, erzählt er.
       
       Als Pfannkuchen-Produzent ist Shigeru Ishihara noch ein Geheimtipp, in der
       elektronischen Musikszene und im [1][Genre Noise] ist er aber bereits
       vielen ein Begriff. Ishihara, ein gemütlicher Typ mit langen schwarzen
       Haaren, hoher Stirn und Vollbart, hat gleich mehrere, sehr unterschiedlich
       gelagerte Projekte: Unter dem Künstlernamen Scotch Egg vermischt er die
       Stile Breakcore, Gabba, Industrial und Noise und findet so Anklang weit
       über die elektronische Szene hinaus.
       
       Zudem spielt er bei dem Duo WaqWaq Kingdom (mit Landsfrau Kiki Hitomi), und
       auch für die britischen Postrockband Seefeel, die beim Label Warp unter
       Vertrag steht, produziert der japanische Künstler seit einiger Zeit die
       elektronischen Sounds.
       
       ## Neuer Cocktail aus Kampala
       
       Nun kommt auch noch Scotch Rolex dazu. Scotch Rolex ist ein neues Projekt,
       das er mit mehreren ugandischen Musiker:innen rund um das Kampalaer
       Label Nyege Nyege betreibt. Die elf Stücke des vor Kurzem veröffentlichten
       Debütalbums „Tewari“ sind 2019 entstanden, damals war Ishihara im Rahmen
       eines Stipendiums in Kampala.
       
       Der Name Scotch Rolex geht einmal mehr auf den kulinarischen Bereich
       zurück: Rolex, kurz für „Rolled Eggs“, ist der Street-Food-Klassiker
       schlechthin in Uganda. Auf „Tewari“ kollaboriert er unter anderem mit der
       kenianisch-ugandischen Rapperin MC Yallah und dem kenianischen Musiker
       Martin Khanja (alias Lord Spikeheart) von der Band Duma. Herausgekommen ist
       ein einigermaßen wahnsinniger Cocktail aus Hardcore-Techno, [2][Black
       Metal], Noise und dem in Uganda und Tansania beliebten elektronischen Stil
       Singeli.
       
       „Mit den Künstlern des [3][Labels Nyege Nyege] hatte ich mich zuvor schon
       einige Male getroffen“, sagt Ishihara, „die Residency war nun die perfekte
       Gelegenheit, nach Uganda zu reisen und Tracks aufzunehmen. Also habe ich
       Arlen Dilsizian von Nyege Nyege meine Musik geschickt. Er hat sie den
       Musikerinnen und Musikern in Kampala vorgespielt. Einige waren angetan
       davon und wollten dann mit mir zusammenarbeiten.“ Was für ihn besonders war
       an der Kollaboration? „Wenn du in Europa mit jemandem zusammenarbeitest,
       redest du erst mal viel darüber, wie die Musik klingen soll. Dort war die
       Mentalität: Lass uns machen, egal was rauskommt!“
       
       So heterogen der Sound der beteiligten Musiker:innen, so heterogen das
       ganze Album. Die Stücke mit MC Yallah klingen nach doomigem HipHop mit
       brodelnden, tiefen Klangflächen, bei den Tracks mit Lord Spikehart kommen
       die Extreme elektronischer Musik (Gabba, Hardcore-Techno) mit den Rändern
       der Rockmusik (Black Metal, Grindcore) zusammen. Auch einige Solostücke
       finden sich auf „Tewari“, in „Wa Kalebule“ sind etwa finstere Soundscapes
       mit Magengrubenbeats und Stolperrhythmen zu hören. Der Titeltrack wiederum
       ist ein verspieltes Instrumental mit schleppendem Hiphop-Beat.
       
       ## Soundsystem geschrottet
       
       Ishihara hat bereits einige Stationen hinter sich. Aufgewachsen ist er in
       Tokio, wo er zunächst in einer Teenager-Coverband spielte („wir haben
       Nirvana gecovert“) und später Noisemusik machte. In den nuller Jahren
       lebte er in England, begann mit Gameboys Musik zu machen und wurde mit
       sogenannter Chiptune-Musik (man denke an den Amiga-Computersound) und Gabba
       bekannt. Seine Solo-Auftritte haben aber auch etwas von energetischen
       Punkrock-Shows, er ist deshalb zum Beispiel auch gemeinsam mit dem
       US-Noise-Doom-Duo Lightning Bolt aufgetreten.
       
       Seit 2012 lebt Ishihara in Berlin, aktuell in Neukölln. Mit der Hauptstadt
       verbindet er einen wichtigen frühen Einfluss, die Musik von Atari Teenage
       Riot/Alec Empire. „Auf jeden Fall war Atari Teenage Riot wichtig für mich.
       Klar, die Neunziger! Ich habe mal als Anheizer für [4][Alec Empire]
       gespielt und sein Soundsystem geschrottet, da mussten sie ein neues kaufen.
       Aber er war da ganz locker“, erzählt Ishihara.
       
       Oft bringt Ishihara mit seinen Bands zusammen, was auf den ersten Blick
       kaum zusammenzubringen scheint. Das beste Beispiel ist WaqWaq Kingdom.
       Dabei treffen Elemente aus dem japanischen Folk (Minyo) auf afrikanische
       Polyrhythmen, Dancehall auf Techno und Pop. Mit dieser weitaus
       zugänglicheren Musik begann er, weil er endlich mal „Musik machen wollte,
       die ich während des Kochens hören kann“. Vor der Pandemie machten WaqWaq
       Kingdom wegen ihrer abgefahrenen Shows mit jeder Menge Visuals und
       Kostümierung von sich reden; man darf gespannt sein, wann der Nachfolger
       der jüngsten EP „Dokkoisho“ (2020) erscheint.
       
       Auch die Uganda-Connection soll fortbestehen, Ishihara will ein weiteres
       Mal nach Kampala fliegen und dort Musik aufnehmen, sagt er. Und auch auf
       sein Comeback an den Bratpfannen freut er sich schon.
       
       20 Jul 2021
       
       ## LINKS
       
   DIR [1] /Neue-Musik-aus-Berlin/!5719791
   DIR [2] /Metal-Musikproduzent-Harris-Johns/!5752363
   DIR [3] /Debuetalbum-von-Awori/!5766582
   DIR [4] /Musikdokumentation-ueber-Friedenslieder/!5211707
       
       ## AUTOREN
       
   DIR Jens Uthoff
       
       ## TAGS
       
   DIR Musik
   DIR Experimentelle Musik
   DIR elektronische Musik
   DIR Kampala
   DIR Noise
   DIR Techno
   DIR Musikfestival
   DIR taz Plan
   DIR Noise
   DIR Brasilien
   DIR Wien
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Musikfestival Nyege Nyege in Uganda: Heavy Bass an den Gestaden des Nils
       
       2015 als Underground-Veranstaltung entstanden, war das diesjährige Nyege
       Nyege-Festival in Uganda eine ebenso denkwürdige wie strapaziöse Erfahrung.
       
   DIR Neue Musik aus Berlin: Endloser Sommer
       
       Krachen und Fiepen: Die dritte EP des Trios Dog Dimension dürfte vor allem
       den Freundinnen* schräger Rockmusik der 90er-Jahre gefallen.
       
   DIR Neues Album von Pan Daijing: Irgendwie ganz schön verstörend
       
       David-Lynch-artige Noisemusik für schönste Beklemmungen: Das neue Album
       „Jade“ von Pan Daijing entwickelt klaustrophobische Wirkung.
       
   DIR No Wave aus Rio de Janeiro: Soundtrack des Postfaktischen
       
       Der Carioca-Musiker Thiago Nassif fasst auf seinem neuen Album „Mente“ die
       politische Situation seiner Heimat Brasilien in vielschichtige Songs.
       
   DIR Junge Wiener Musikszene: Krach gegen Klassik-Crossover
       
       Bands wie Shake Stew, Elektro Guzzi und die junge Künstlerin Mira Lu Kovacs
       sprengen Grenzen zwischen Noise, Pop und Jazz.