URI: 
       # taz.de -- Berlin ist Corona-Risikogebiet: Die Grenze ist überschritten
       
       > In Berlin steigt die Zahl der Neuinfektionen pro 100.000 EinwohnerInnen
       > über den kritischen Wert von 50. Jetzt greifen Reisebeschränkungen.
       
   IMG Bild: In den Kneipen gilt ab Samstag um Mitternacht eine Coronasperrstunde
       
       Berlin dpa | Der starke Anstieg der Corona-Infektionen mit gleich mehreren
       Rekordwerten am Donnerstag könnte neue Beschränkungen in der Hauptstadt zur
       Folge haben. „Es ist nicht auszuschließen, dass wir uns vor diesem
       Hintergrund noch auf weitere Schritte verständigen müssen“, sagte der
       Regierende Bürgermeister Michael Müller (SPD). „[1][Einen Lockdown, wie wir
       ihn schon hatten], wollen wir unbedingt vermeiden“, fügte er hinzu.
       
       Schon seit geraumer Zeit steigen die Coronazahlen in Berlin. Am Donnerstag
       nun überschritt die Zahl der gemeldeten Neuinfektionen pro 100.000
       Einwohner innerhalb der vergangenen sieben Tage erstmals den wichtigen
       Warnwert 50. Sie stieg auf 52,8, wie aus dem Corona-Lagebericht der
       Gesundheitsverwaltung hervorgeht.
       
       Berlin gilt nun nach den Kriterien des [2][Robert-Koch-Instituts als
       Risikogebiet]. Folge sind zunächst Reisebeschränkungen für Berliner in
       anderen Bundesländern. In mehreren Berliner Bezirken liegt die sogenannte
       Sieben-Tages-Inzidenz schon einige Tage teils weit über 50. Am Donnerstag
       meldete das Gesundheitsamt für Neukölln 114,3, was bundesweit ein
       Spitzenwert ist. Es folgen Mitte (78,3), Tempelhof-Schöneberg (72,4) und
       Friedrichshain-Kreuzberg (68,9).
       
       Laut Lagebericht kamen am Donnerstag in Berlin 498 neue bestätigte
       Coronafälle hinzu. Das ist der stärkste Anstieg seit Beginn der Pandemie.
       Insgesamt erkrankten damit bislang nachgewiesen 17.112 Menschen in der
       Hauptstadt an Covid-19. 13 965 gelten als genesen – 178 mehr als am Vortag.
       Die Zahl der Todesfälle im Zusammenhang mit Corona stieg um einen auf 233.
       
       ## Müller mit Appell an BerlinerInnen
       
       „Diese Entwicklung bereitet mir große Sorge“, so Müller. „Sie zeigt, wie
       wichtig es ist, dass wir im Senat weitere Einschränkungen diese Woche
       beschlossen haben.“ Müller appellierte an die Menschen, keine wilden Partys
       mehr draußen wie drinnen zu feiern, sich an Abstandsregeln zu halten und
       soziale Kontakte einzuschränken. „Wir sind in einer Situation, wo wir
       erneut aufeinander achten müssen.“
       
       Am vergangenen Dienstag hatte der Berliner Senat bereits weitere Maßnahmen
       zur Eindämmung des Virus beschlossen: Diese zielen mit einer
       [3][nächtlichen Sperrstunde von 23 Uhr bis 6 Uhr] und strengeren
       Kontaktverboten für drinnen und draußen besonders auf das Nachtleben ab.
       Die Regeln gelten ab Samstag, den 10. Oktober, und sind zunächst bis Ende
       Oktober befristet.
       
       Die Behörden führten den Fallzahlenanstieg in den vergangenen Wochen
       insbesondere auf [4][private Feiern und illegale Partys] zurück. Seit 3.
       Oktober gelten in Berlin bereits weitere Beschränkungen, darunter eine
       Maskenpflicht in Bürogebäuden. Bis sich solche Maßnahmen in den
       Infektionszahlen niederschlagen können, dauert es einige Zeit.
       
       Die Marke von 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner innerhalb der
       vergangenen Woche gilt als ein zentrales Kriterium: Bund und Länder hatten
       vereinbart, dass in besonders betroffenen Gebieten, die den Wert
       überschreiten, örtliche Gegenmaßnahmen ergriffen werden. Für den Berliner
       Senat ist indes ein eigenes Frühwarnsystem entscheidend: [5][die
       Corona-Ampel].
       
       Dabei ist die Zahl der Neuinfektionen nur einer von drei Indikatoren.
       Berücksichtigt werden auch die sogenannte Reproduktionszahl, bei der die
       Ampel aktuell auf Gelb steht, und die Belegung von Intensivbetten mit
       Corona-Infizierten – hier steht die Ampel auf Grün.
       
       Die stark steigenden Infektionszahlen dürften vielen Berlinern bei ihren
       Plänen für die Herbstferien endgültig einen Strich durch die Rechnung
       machen. In vielen deutschen Regionen können sie nicht mehr einfach ins
       Hotel oder in die Ferienwohnung.
       
       ## Kalayci: Zu Hause bleiben
       
       Gesundheitssenatorin Dilek Kalayci empfiehlt, zu Hause zu bleiben.
       „Pandemiezeit ist weder Partyzeit noch Reisezeit“, sagte die
       SPD-Politikerin und Vorsitzende der Gesundheitsministerkonferenz in der
       ARD. „Deswegen finde ich, auch wenn die Regelungen bundesweit
       unterschiedlich sind: Es ist jetzt einfach nicht die Reisezeit.“
       
       Kalayci hält es nicht für sachgerecht, dass wegen [6][Coronavorgaben bei
       innerdeutschen Urlaubsreisen] nun möglicherweise viele Reisewillige
       getestet werden. „Wir dürfen die Testkapazitäten jetzt nicht für
       Reisewillige verschenken. Die Kapazitäten brauchen wir woanders.“
       
       Die Länder hatten am Mittwoch mehrheitlich beschlossen, dass Reisende aus
       Gebieten mit sehr hohen Infektionszahlen nur dann beherbergt werden dürfen,
       wenn sie einen höchstens 48 Stunden alten negativen Coronatest haben.
       Greifen soll dies für Reisende aus Gebieten mit mehr als 50 Neuinfektionen
       je 100.000 Einwohnern binnen sieben Tagen. Einige Länder – auch Berlin –
       wollen das indes nicht umsetzen.
       
       Der Vorsitzende des Hausärzteverbands Berlin und Brandenburg, Wolfgang
       Kreischer, rief angesichts der Lage ebenfalls dazu auf, auf Reisen zu
       verzichten. Die Menschen sollten zu Hause bleiben und so die zweite Welle
       vermeiden, sagte er.
       
       Wer für sein Urlaubsziel einen negativen Coronatest braucht, dürfte es
       ohnehin vielfach nicht leicht haben in Berlin: Nach Einschätzung des
       Amtsarztes im Bezirk Reinickendorf, Patrick Larscheid, dauert es oft mehr
       als 48 Stunden, bis das Ergebnis vorliegt. In Berlin seien [7][die
       Testkapazitäten am Anschlag].
       
       9 Oct 2020
       
       ## LINKS
       
   DIR [1] /Corona-Stufenplan-fuer-Berliner-Schulen/!5715690
   DIR [2] /Jens-Spahn-und-RKI-zur-Coronalage/!5719076
   DIR [3] /Berlin-und-die-Corona-Sperrstunde/!5716195
   DIR [4] /Gesundheitsstadtrat-von-Berlin-zu-Corona/!5711780
   DIR [5] /Verschaerfte-Corona-Auflagen-in-Berlin/!5713162
   DIR [6] /Coronamassnahmen-in-den-Laendern/!5716277
   DIR [7] /Coronavirus-Teststrategie/!5704371
       
       ## TAGS
       
   DIR Dilek Kalayci
   DIR Schwerpunkt Coronavirus
   DIR Michael Müller
   DIR Schwerpunkt Coronavirus
   DIR Schwerpunkt Coronavirus
   DIR Schwerpunkt Coronavirus
   DIR Schwerpunkt Coronavirus
   DIR Schwerpunkt Coronavirus
   DIR Schwerpunkt Coronavirus
   DIR Schwerpunkt Coronavirus
   DIR Schwerpunkt Coronavirus
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Diskussion um Maskenpflicht in Berlin: Berlin soll Maske tragen
       
       Gesundheitssenatorin Dilek Kalayci (SPD) will eine Maskenpflicht an
       belebten Orten. Der Senat will am Dienstag darüber beraten.
       
   DIR Beherbergungsverbot in Brandenburg: Tagesausflüge sind aber noch okay
       
       Es sind Herbstferien – und nun gilt ein Beherbergungsverbot für
       Berliner*innen in Brandenburg. Was noch erlaubt ist und was nicht.
       
   DIR Sperrstunde wegen Corona in Berlin: Last order in Späti und Kneipe
       
       Der unbekannte Held Heinz Zellermeyer machte 1949 das Unmögliche möglich:
       die Abschaffung der Sperrstunde in Westberlin. Nun ist sie wieder da.
       
   DIR Neue Coronarichtlinien: Weniger feiern und reisen
       
       Bundeskanzlerin Angela Merkel stellt wegen Corona mehr Beschränkungen, aber
       keinen erneuten Lockdown in Aussicht.
       
   DIR Neue Coronazahlen: Ende der Gemütlichkeit
       
       Pandemie: Schluss mit den Scheingefechten um Sperrstunden und
       Fußballspiele. Es wird wieder ernst. Und die Zeit drängt.
       
   DIR Steigende Corona-Infektionszahlen: Vernunft ist wichtiger als Verbote
       
       Neue Einschränkungen sind die logische Folgerung der steigenden Zahl von
       Corona-Infektionsfällen. Wichtig ist, dass die Maßnahmen einleuchten.
       
   DIR Reaktionen auf die neuen Corona-Regeln: Alles nur noch Risiko?
       
       Union, FDP und IHK kritisieren den Senat, weil der die Coronaregeln nicht
       durchsetze und befürchten das auch für die ab Samstag geltende Sperrstunde.
       
   DIR Steigende Coronazahlen in Berlin: Eine Mauer für alle?
       
       Die Brandenburger Regierung denkt über ein Übernachtungsverbot für Berliner
       nach – und der Berliner Senat über ein nächtliches Alkoholverbot.