taz.de/1/!5456390/ - Gopher HTTP proxy

# taz.de -- Flüchtlingspolitik der Union: Gestrandet im Transitzentrum

> Bayern steckt Flüchtlinge ohne Bleibeperspektive alle zusammen in
> Unterkünfte. Kritiker bezeichnen diese als Abschiebelager.

IMG Bild: Containerunterkunft für Flüchtlinge in Ingolstadt, die zur Aufnahmeeinrichtung Manching gehören

Ingolstadt taz | Die Stimmung in dem umzäunten Containerdorf in der
Neuburger Straße in Ingolstadt ist gut – gemessen daran, dass hier
Flüchtlinge nur zu einem Zweck untergebracht sind: Sie sollen Deutschland
so schnell wie möglich wieder verlassen. Die Wachfrau am Eingang nimmt dem
Besucher den Führerschein ab, ansonsten keine Kontrolle, und wünscht „Alles
Gute“.

In der Unterkunft am Audi-Kreisel und nahe einer Shopping-Mall grüßen die
Menschen, die Kinder sagen „hello“, alle sind aus der Ukraine. Oleg Skorba
wird umringt und angesprochen, gleich beginnt er mit seiner Arbeit. Für ein
Minigehalt von 80 Cent pro Stunde dolmetscht er für die
Asylsozialberaterinnen der Caritas vom Ukrainischen und Russischen ins
Englische.

„Ich mache das gern“, sagt Skorba, „es ist besser als Nichtstun.“ Er dreht
mit dem Zeigefinger Kreise an seiner Schläfe: „Und es hält den Kopf fit.“
Doch weiß der 41-Jährige sehr sicher, dass Deutschland ihn nicht haben
will. Dass er mit seiner Frau und den drei kleinen Kindern gehen müssen
wird, ohne Anrecht auf Asyl oder einen anderen Aufenthaltsstatus. Über die
Monate hat er gesehen, dass alle anderen Ukrainer aus der Unterkunft
zurückkehren mussten. „Selbst meine Kinder wissen“, sagt Oleg Skorba und
benutzt einen drastischen Ausdruck, „dass wir zurückdeportiert werden.“

Bayern geht mit Manching und seinen Dependancen im benachbarten Ingolstadt
sowie mit drei weiteren Flüchtlingszentren einen eigenen Weg bei der
Behandlung von Flüchtlingen. Die CSU ist mächtig stolz darauf. Die anderen
Zentren sind in Bamberg, Deggendorf und Regensburg. Von Ende 2015 an wurden
sie eines nach dem anderen eröffnet, ursprünglich für Balkanflüchtlinge,
die kaum Chancen auf ein Bleiberecht haben.

Mittlerweile sind sie vor allem mit Asylbewerbern aus anderen Ländern
belegt, die gleichfalls kaum einen Aufenthalt erlangen: Nigerianer,
Äthiopier oder eben Ukrainer. Sie sollen dort schnelle Verfahren erhalten,
das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) hat Außenstellen
errichtet.

## Integration wird verhindert

Laut Beschluss des bayerischen Kabinetts vom März 2017 sollen die Zentren
„verhindern, dass sich der Aufenthalt verfestigt“. Bayerns Innenminister
Joachim Herrmann (CSU) sagte, es ergebe keinen Sinn, Flüchtlinge über
Deutschland zu verteilen – „und dann muss man sie sozusagen einsammeln, um
sie in ihre Heimat zurückzubringen“. Mit den Zentren habe der Freistaat
„positive Erfahrungen gemacht“.

Im Unions-Flüchtlingsbeschluss für Koalitionsverhandlungen hat die CSU
diese Form der Asylabwicklung für den Umgang mit allen Flüchtlingen
durchgesetzt. In Bayern werden die Einrichtungen offiziell „Transitzentren“
genannt. Das klingt viel schöner als „Abschiebelager“, wie der Bayerische
Flüchtlingsrat und die Grünen sagen.

Maximal drei Monate lang sollen die Menschen bleiben, so der Plan der
Staatsregierung. Doch die Realität am Audi-Kreisel sieht häufig anders an.
Familie Skorba ist schon seit 17 Monaten da. Vater Oleg klagt gegen die
Ablehnung seines Asylantrags. Er will wenigstens subsidiären Schutz
erhalten – dieser ist für Menschen gedacht, die nicht unter die Genfer
Flüchtlingskonvention fallen, denen aber dennoch bei Rückkehr in die Heimat
ernsthafter Schaden droht.

Skorba musste in der Ukraine in den Krieg, 14 Monate lang, alle 20- bis
60-jährigen Männer können eingezogen werden. Er ist Englisch-Lehrer,
arbeitete als Verkaufsmanager, die Familie lebte in Kiew. „Ich weigerte
mich aber zu kämpfen“, erzählt er, „denn ich bin Christ.“ Der Krieg griff
seine Seele an, er erlitt posttraumatische Belastungsstörungen. Auch der
älteste Sohn, so meint er, habe den Kriegsdienst des Vaters psychisch nicht
verkraftet. Als die zweite Einberufung kam, floh die Familie nach
Deutschland. Bei einer Rückkehr fürchtet der Mann die Verfolgung als
Deserteur.

## „Sie lernen, dass man betrügen muss“

Für die Integration ist das „Transitzentrum“ Manching mit seinen drei
Außenstellen ein denkbar schlechter Ort. Gegessen werden muss zu bestimmten
Zeiten in der Kantine, auf die Zimmer darf keine Nahrung mitgenommen
werden. Es gibt hauptsächlich Sachleistungen und zusätzlich ein
„Sozialgeld“ von 120 Euro für Erwachsene und 67 für Kinder im Monat.
Deutschkurse werden nicht genehmigt, Oleg Skorba hat sich vielfach darum
bemüht. Immerhin gehen die Kinder seit einiger Zeit auf eine deutsche
Schule.

Kochgelegenheiten gibt es auf den Zimmern nicht. Messer, Gabeln, Gläser und
Porzellantassen sind verboten, denn sie könnten als Waffen benutzt werden.
Für die Kinder schmuggeln die Eltern Nahrung aus der Kantine. „Sie lernen,
dass man betrügen muss“, klagt Skorba. Der Flüchtlingsrat sieht die „Lager“
als Orte, an denen Integration „möglichst umfassend unterbunden werden“
soll, und spricht von „widerwärtigen Lebensbedingungen“. Immerhin fühlt
sich Familie Skorba gut integriert in der Freien Christengemeinde in
Ingolstadt, einer freikirchlichen Pfingstgruppierung.

Im Juni dieses Jahres sprach Oleg Skorba den Innenminister Herrmann auf
einer Veranstaltung an. Der sagte, so hat es der Flüchtling notiert: „Die
Ukraine ist ein großes Land. Gehen Sie zurück und finden Sie dort einen
sicheren Ort zum Leben.“

Und hier gibt es einen Einblick [1][in die Flüchtlingseinrichtung in
Heidelberg], die von der Union als Vorbild genannt wird – zu Unrecht.

26 Oct 2017

## LINKS

DIR [1] /Fluechtlingspolitik-der-Union/!5456389

## AUTOREN

DIR Patrick Guyton

## TAGS

DIR Schwerpunkt Flucht
DIR CDU/CSU
DIR Abschiebung
DIR Asylsuchende
DIR Schwerpunkt Flucht
DIR Albrecht Glaser
DIR Schwerpunkt Flucht
DIR Prostitution
DIR Schwerpunkt Afghanistan
DIR Schwerpunkt Flucht
DIR Unterbringung von Geflüchteten

## ARTIKEL ZUM THEMA

DIR Protest in bayerischem Transitzentrum: 150 Flüchtlinge im Hungerstreik

Asylbewerber verweigern seit dem Wochenende die Nahrungsaufnahme. Sie üben
Kritik an den schlechten Zuständen in den „Abschiebelagern“.

DIR AfD nach Wahl zum Bundestagsvize: Märtyrer unter sich

Bei der Abstimmung zum Bundestagsvize bekam AfD-Politiker Glaser mehr
Stimmen als seine Partei Abgeordnete hat. Wer ihm half? Unklar.

DIR Flüchtlingspolitik der Union: Ankunft nach Heidelberger Modell

Abgelehnte Asylbewerber sollen künftig bis zum bitteren Ende in derselben
Einrichtung bleiben. Heidelberg wird als Vorbild genannt. Zu Unrecht.

DIR Verdacht gegen Berliner Security-Dienste: Flüchtlinge in Prostitution vermittelt

Ein Zuhälter-Netzwerk in Berliner Flüchtlingsheimen? Ein ZDF-Beitrag deckt
auf, dass Sicherheitsleute offenbar den Erstkontakt vermitteln.

DIR Von Leipzig/Halle nach Afghanistan: Abschiebung vorerst ausgesetzt

Der Angehörige einer bedrohten Minderheit, der am Dienstagabend nach
Afghanistan abgeschoben werden sollte, wird vielleicht verschont.

DIR „Dschungel“ bei Calais: Eine zweite Reihe mit Türstehern

Vor einem Jahr wurde das Camp plattgemacht. Die Menschen kommen trotzdem.
Doch die EU mauert mit massiven Abwehrmaßnahmen.

DIR Flüchtlingsunterkunft: Zwei Jahre im Hangar

Noch immer leben 200 Flüchtlinge im alten Flughafen Tempelhof. Wann das
Containerdorf daneben eröffnet, ist weiter unklar.