taz.de/1/!5444956 - Gopher HTTP proxy

# taz.de -- Literatur aus Hamburg: Die Liebe in Zeiten des Verrats

> In „Lichter als der Tag“ erzählt Autor Mirko Bonné von der Liebe in den
> mittleren Lebensjahren – und von der Kraft eines neuen Aufbruchs

IMG Bild: Mag keinen Wirbel um seine Bücher: Mirko Bonné.

Hamburg taz | Als Raimund Merz nach vielen Jahren, in denen sie keinen
Kontakt mehr zueinander hatten, am Hamburger Hauptbahnhof seine
Jugendfreundin Inger wiedererkennt, die er nie vergessen konnte und immer
noch liebt, trifft es ihn wie einen Schock. Der verzweifelte und am Leben
gescheiterte Familienvater, der sich längst verloren hat im Lügen und
Saufen, kann danach nicht mehr anders, als sich nach ihr auf die Suche zu
machen.

Eine tragische Geschichte von Erinnerungen, verschütteter Leidenschaft und
Befreiung entspinnt sich so im neuen Roman „Lichter als der Tag“ des
Schriftstellers Mirko Bonné. Es ist eine Viereck-Konstellation wie in
Geothes „Wahlverwandschaften“, in der sich Merz, seine ungeliebte Ehefrau
Floriane sowie die Freund*innen Inger und Moritz – die sich alle schon seit
den Teenagerjahren kennen – wechselseitig verraten, verzeihen und lieben.
Mit der Herausforderung, leidenschaftliche und zugleich langfristige
Beziehungen zu führen, kennt sich der Hamburger aus: Er hat selbst bereits
drei Ehen hinter sich.

Beim Kaffee spricht Bonné konzentriert, wirkt fast scheu. Auch seine
Figuren quälen sich mit Selbstzweifeln, mit diesem
„Unwirklichkeitsempfinden“, das Bonné schon so lange beschäftigt und sich
anfühle „wie hinter einer Glaswand zu sein“. Umso lebhafter wirkt es, wie
er dann mit leuchtenden Augen vom Gras schwärmt. „Das Gras“, so heißt auch
sein Onlineblog, auf dem er Beobachtungen, Fotos und Aphorismen sammelt.

Man bekommt so schon einen Eindruck vom Klang seiner Sprache: „Die
verschiedenen Grüntöne, wie sehr es leuchten kann! Schneiden Sie das Gras
ab und es wächst einfach weiter! Man liegt darin herum, man freut sich des
Lebens – es ist wie ein Bett aus Leben.“ Solches Reden erinnert an den
träumenden, suchenden Raimund Merz, von dem es im Buch heißt: „Von Anfang
an sollte Flori Kieferchirurgin werden. Er blickt stattdessen in den Himmel
und die Wolken an.“

Der so zurückhaltend auftretende ehemalige Altenpflegehelfer und
Buchhandelsgehilfe Bonné ist vielfältig begabt: Nicht nur Übersetzungen aus
dem Englischen und Französischen von Songtexten, Lyrik und Prosa hat der
„französischste Autor in der neuen deutschen Literatur“ (FAZ)
veröffentlicht. Außerdem ist er als Lyriker mit Gedichtbänden wie „Die
Republik der Silberfische“ (2008) oder „Traklpark“ (2012) bekannt. Nach
„Wie wir verschwinden“ (2009, Longlist) und „Nie mehr Nacht“ (2013,
Shortlist) stand der 52-Jährige mit „Lichter als der Tag“ jetzt schon zum
dritten Mal auf der Longlist des Deutschen Buchpreises. Auf die sechs
Romane umfassende Shortlist hat er es aber nicht geschafft.

Der Erfolg, er ist der augenscheinlichste Unterschied zwischen der
Romanfigur Raimund Merz und dem Autor Mirko Bonné. Am Abend vor unserem
Treffen trat Bonné beim großen Longlist-Leseabend in der Freien Akademie
der Künste in Hamburg auf. Dorthin hatte das Literaturhaus 14 der 20 auf
der Longlist stehenden Autor*innen eingeladen, um in jeweils 20 Minuten
ihren aktuellen Roman vorzustellen.

In der Pausen signierte Bonné Bücher – höflich, aber auch ein wenig kühl.
Erfolgreich und gefragt, wie er eben ist, kann er sich solche Zurückhaltung
leisten. Auch auf der Bühne zeigt er keine Spur von Profilierungssucht,
gibt klare, kurze Antworten. Erst als er zu lesen beginnt – klar, betont
und fesselnd – fühlt man sich ihm nahe.

Statt mit seiner Literatur zu unterhalten, versuche er, „die Leser zu
fordern und ihnen Fragen zu stellen, damit sie sich selbst Fragen stellen“,
sagt Bonné. Das Tamtam um seine Literatur interessiere ihn dabei gar nicht.
„Sehr fragwürdig“ sei für ihn auch der Buchpreis selbst: „Es wäre meiner
Ansicht nach viel sinnvoller, auf so einen Preis zu verzichten und eine
wirklich stabile und umsichtige Autorenförderung zu installieren.“

Auseinandersetzen soll man sich also mit seiner Literatur, die ihm so
wichtig ist, dass er mich am Ende unseres Gesprächs noch auf seine
Lieblingsfigur im Buch hinweist und fast empört zu sein scheint, dass ich
zu ihr gar keine Fragen gestellt habe: Bruno DeWitt, ein Kollege von
Raimund Merz, der mit seiner unkomplizierten Lebenseinstellung und seinen
vielen Liebschaften so etwas wie ein Gegenentwurf zum am Leben
gescheiterten Protagonisten darstellt, habe ihm selbst „sehr viel gegeben“.

Aber offenbar auch Raimund Merz. Denn auch der versucht – in einer
packenden Variation des „Breaking Bad“-Motivs – schließlich seinem selbst
geschaffenen Lebensgefängnis zu entfliehen. Was zu einer zwar wenig
glaubhaften, aber gerade darum umso märchenhaft-schöneneren Schlussszene
führt.

17 Sep 2017

## AUTOREN

DIR Daniel Trommer

## TAGS

DIR Autor
DIR Roman
DIR Beziehungskrise
DIR deutsche Literatur
DIR Schwerpunkt Frankfurter Buchmesse
DIR Literatur
DIR Lyrik
DIR Reiseland Japan
DIR Griechenland
DIR Sven Regener
DIR Bauhaus
DIR Spielfilm
DIR Homophobie

## ARTIKEL ZUM THEMA

DIR Neue Gedichte von Mirko Bonné: Mögliche Wege raus aus dem Bleistiftstadium

Mirko Bonnés Gedichtband „Wege durch die Spiegel“ bietet poetisierende
Blicke auf Hälfte eins der 2020er Jahre. Der Rückblick ist frei von
Verklärung.

DIR Gedichteschreiben nach Auschwitz: Mach wieder Wasser aus mir

Vor dreißig Jahren starb Rose Ausländer. Die deutsch-jüdische Lyrikerin
überlebte Schoah, Vertreibung und Verstummen.

DIR Shortlist Deutscher Buchpreis: Bärte, Bäume, Beziehungen

Marion Poschmanns „Die Kieferninseln“ nennt sich Roman, ist aber eher
Lyrik. Ein Mann hat darin Angst und flüchtet nach Tokio.

DIR Krimi-Autor Petros Markaris: Ein Grieche aus Istanbul

Petros Markaris war einst Zementverkäufer. Über sein Leben, die griechische
Krise, den Sommer in Athen und seinen neuen Roman „Offshore“.

DIR Sven Regener über das Kreuzberg der 80er: „Scheißegal, ob ihr uns das abnehmt“

In Sven Regeners neuem Roman „Wiener Straße“ geht es um umgehängte
Schwangerschaftsbäuche, goldenes Handwerk und die Jungs von der
ArschArt-Galerie.

DIR Debüt-Roman „Blaupause“: Zwischen Festen und Manifesten

Theresia Enzensberger erzählt in ihrem ersten Roman im Bloggerstil von
einer jungen Frau, die sich mit Bauhaus-Patriarchen herumschlägt.

DIR Spielfilm „Träum was Schönes“: Ein sehr kurzer Moment der Freiheit

Marco Bellocchios „Träum was Schönes“ hat einen allzu romanhaften Hang zur
Vollständigkeit und zum lückenlosen Bild.

DIR Neuer Roman von Édouard Louis: „Ich hasse das Schreiben“

Für den französischen Newcomer setzt Literatur da an, wo Politik versagt.
In „Im Herzen der Gewalt“ ergründet er, woher das Böse kommt.