# taz.de -- Türkeipolitik und Türkeistämmige: Deutsch-türkische Spannungen
       
       > Türkeistämmige sollten nicht für türkische Politik verantwortlich gemacht
       > werden, sagen türkische Organisationen. Kirche fordert Freilassung des
       > inhaftierten Berliners.
       
   IMG Bild: Türkeistämmige protestieren vor der türkischen Botschaft in Berlin gegen Erdogans Politik.
       
       Die zunehmenden Spannungen zwischen den Regierungen Deutschlands und der
       Türkei könnten auch in Berlin „Auswirkungen auf das Zusammenleben zwischen
       ‚Biodeutschen‘ und Türkeistämmigen“ haben, zum Beispiel im Berufsleben oder
       an den Schulen. Das befürchtet Ayşe Demir, Sprecherin des Türkischen Bundes
       Berlin-Brandenburg (TBB). Türkeistämmige würden auf die Politik des
       Herkunftslandes ihrer Eltern oder Großeltern angesprochen und müssten sich
       dann dafür „rechtfertigen“, sagte Demir auf Anfrage der taz. „Dabei wird
       vergessen, dass sich nicht alle Türkeistämmigen für türkische Politik
       interessieren und, wenn ja, nicht alle Erdoğan-Anhänger sind.“
       
       Der TBB ist die Dachorganisation von knapp 40 Vereinen, die von
       Türkeistämmigen gegründet wurden. Die Spannungen sollten „nicht auf den
       Rücken der hier Lebenden“ ausgetragen werden.
       
       Zu den von Bundesaußenminister Sigmar Gabriel (SPD) am Donnerstag
       verschärften Reisebestimmungen für die Türkei wollte Demir sich nicht
       äußern: Das Arbeitsfeld des TBB sei Partizipationspolitik;
       Reisebestimmungen gehörten deshalb „satzungsgemäß“ nicht dazu.
       
       Das Außenministerium hat deutschen Türkeireisenden zu „erhöhter Vorsicht“
       geraten und empfohlen, sich bei Aufenthalten in der Türkei in der Botschaft
       und den Konsulaten in eine Liste einzutragen. Deutsche Staatsbürger seien,
       so Gabriel, „vor willkürlichen Verhaftungen in der Türkei nicht mehr
       sicher“.
       
       Anlass zu dieser Warnung in den Reisebestimmungen ist die Festnahme des
       deutschen Menschenrechtsaktivisten Peter Steudtner am 5. Juli bei Istanbul.
       Der Berliner hatte dort als Referent an einem Seminar teilgenommen und
       sitzt seither in der Türkei in Untersuchungshaft. Steudtner ist einem
       Bericht der Tagesschau zufolge einer von 44 derzeit in der Türkei
       inhaftierten deutschen Staatsbürgern, darunter auch der Journalist und
       ehemalige taz-Redakteur Deniz Yücel, der seit fast 160 Tagen in der Türkei
       im Gefängnis sitzt. Yücel wie Steudtner wird von den türkischen Behörden
       „Unterstützung einer terroristischen Vereinigung“ vorgeworfen.
       
       Solidarisch mit Steudtner zeigt sich unter anderem die Eevangelische
       Gethsemane-Gemeinde in Prenzlauer Berg, der der Menschenrechtler angehört.
       Am Donnerstagabend besuchten dort rund 150 Menschen eine Fürbittandacht für
       den Inhaftierten, an der auch der Propst der Evangelischen Kirche
       Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz, Christian Stäblein teilnahm.
       Solche Andachten sollten künftig regelmäßig stattfinden, sagte der Pfarrer
       der Gemeinde, Christian Zeiske, damit Steudtners Schicksal nicht in
       Vergessenheit gerate. Die gegen Steudtner gerichteten Vorwürfe nannte die
       Gemeinde in einer Erklärung „völlig haltlos“.
       
       Dass hier lebende Einwanderer aus der Türkei für die Politik der türkische
       Regierung verantwortlich gemacht werden könnten, fürchtet auch der
       Präsident der eher konserativ-religiösen Türkischen Gemeinde Berlin (TGB),
       Bekir Yılmaz. Seine Organisation erhalte bereits Mails, die zum Boykott von
       Restaurants oder Geschäften türkischstämmiger Inhaber aufriefen, sagte er
       der taz. Beide Regierungen sollten „aufpassen, dass sie nicht übertreiben“,
       so Yılmaz.
       
       21 Jul 2017
       
       ## AUTOREN
       
   DIR Alke Wierth
       
       ## TAGS
       
   DIR Schwerpunkt Türkei
   DIR Deutschtürken
   DIR Schwerpunkt Türkei
   DIR Pressefreiheit in der Türkei
   DIR Schwerpunkt Türkei
   DIR Recep Tayyip Erdoğan
   DIR Schwerpunkt Türkei
   DIR Schwerpunkt Türkei
   DIR Verfassungsreferendum
   DIR Schwerpunkt Türkei
   DIR Schwerpunkt Protest in der Türkei
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Menschenrechtler in türkischer U-Haft: Gericht will Steudtner nicht freilassen
       
       Ein türkisches Gericht hat es abgelehnt, den inhaftierten deutschen
       Menschenrechtler Peter Steudtner freizulassen. Auch sieben weitere Kollegen
       bleiben in U-Haft.
       
   DIR Einsatz für Menschenrechtler Steudtner: Beten für die Meinungsfreiheit
       
       In der Gethsemanekirche in Prenzlauer Berg beteten 40 Menschen für den in
       der Türkei inhaftierten Menschenrechtler Peter Steudtner.
       
   DIR Verdächtige Unternehmen: Türkei zieht Terrorliste zurück
       
       Ankara hat Unternehmen wie BASF und Daimler mit Terrorismus in Verbindung
       gebracht. Nun heißt es, es habe sich um ein „Kommunikationsproblem“
       gehandelt.
       
   DIR Deutsch-türkische Beziehungen: Er kann auch freundlich
       
       Außenminister Gabriel schreibt an die „lieben türkischen Mitbürger“. Den
       Konflikt mit der Regierung in Ankara sollen sie nicht persönlich nehmen.
       
   DIR Deutsch-türkische Spannungen: Werden Exportgarantien gestoppt?
       
       Die Bundesregierung wird offenbar keine Exportgarantien mehr erteilen.
       Schon nächste Woche könnte es soweit sein.
       
   DIR Kommentar Verhaftungen in der Türkei: Warum erst jetzt?
       
       Endlich ist Schluss mit Appeasement. Allerdings erst, seit ein
       Menschenrechtsaktivist in Haft kam, der bisher kaum mit der Türkei zu tun
       hatte.
       
   DIR Türkei-Referendum in Berlin: Aus Trotz für Erdoğan
       
       Weil Deutschland gegen den Präsidenten sei, sind sie für ihn – so denken
       viele Türken in Berlin. Doch der Riss in der Community ist tief.
       
   DIR Türkeistämmige Community in Berlin: „Heute schlimmer als gestern“
       
       Wie reagiert die türkeistämmige Community auf den Putschversuch in der
       Türkei? Eine Momentaufnahme aus Berlin.
       
   DIR Protest: Der Gezi-Park liegt in Berlin
       
       In Berlin gibt es täglich Solidaritätsaktionen. Aber die hiesigen
       Türkeistämmigen sind beim Thema Erdogan gespalten.