URI: 
       # taz.de -- Farc-Rebellen in Kolumbien: Einigung auf neuen Friedensvertrag
       
       > Zweiter Anlauf: Nach dem gescheiterten Referendum über das Abkommen
       > zwischen Regierung und Farc versuchen beide erneut, eine Einigung zu
       > finden.
       
   IMG Bild: Luciano Marin, Unterhändler der Farc, und Regierungsvertreter Humberto de la Calle begrüßen sich in Havanna
       
       São Paulo epd | In Kolumbien haben sich Regierung und Farc-Guerilla sechs
       Wochen nach dem gescheiterten Referendum auf einen neuen Friedensvertrag
       geeinigt. Der Text enthalte Änderungen und berücksichtige Vorschläge
       verschiedener gesellschaftlicher Gruppen, teilten beide Seiten am
       Samstagabend in Havanna der Zeitung El Tiempo zufolge mit.
       
       „Wir haben einen neuen Vertrag für alle erreicht“, sagte Kolumbiens
       Staatspräsident und Friedensnobelpreisträger Juan Manuel Santos. Zu den
       wichtigsten Änderungen gehöre eine bessere Entschädigung der Opfer. Der
       über vier Jahre verhandelte Friedensvertrag war in einer Volksabstimmung am
       2. Oktober mit hauchdünner Mehrheit abgelehnt worden. Er sollte mehr als 50
       Jahre Bürgerkrieg in Kolumbien beenden.
       
       Der neue Vertrag solle die Kolumbianer vereinigen und nicht
       auseinandertreiben, sagte Santos. Dafür traf er sich auch mit dem Anführer
       des „No“-Lagers, dem konservativen Ex-Präsidenten Álvaro Uribe, um ihn zur
       Zustimmung zu bewegen. Uribe bat nach der Übereinkunft um Zeit, um den
       neuen Vertrag prüfen zu können.
       
       Santos betonte, dass die Verhandlungsparteien mehr als 500
       Änderungsvorschläge von allen gesellschaftlichen Gruppen bekommen hätten.
       Einer der Hauptkritikpunkte der Gegner war die vereinbarte
       Sondergerichtsbarkeit und die ihrer Meinung nach zu geringen Strafen für
       die Farc-Kämpfer.
       
       ## Neue Entschädigungsregelung
       
       Künftig soll zwar eine Sonderjustiz beibehalten werden, die maximal acht
       Jahre Haft für schwere Verbrechen vorsieht. Aber die Verbüßung der Strafen
       soll verschärft werden. Außerdem soll eine Revisionsmöglichkeit gegen
       Entscheidungen der Sondergerichte vor dem Verfassungsgericht geschaffen
       werden. Neben einer Landreform sieht der Vertrag auch eine Entschädigung
       der Opfer und eine politische Beteiligung der Rebellenorganisation vor.
       
       Nach dem geänderten Vertrag muss die Guerilla jetzt ihr gesamtes Vermögen
       offenlegen, das dann für die Entschädigung der Opfer herangezogen wird. Die
       Kritiker lehnen weiter ab, dass Farc-Kämpfer künftig als Abgeordnete im
       Kongress vertreten sein sollen. „Ich sage es mit aller Offenheit. In diesem
       Punkt haben wir keine Einigkeit erreicht“, gab Santos zu.
       
       Regierungsunterhändler Humberto de la Calle sagte in Havanna: „Wir sind
       davon überzeugt, dass dieses Dokument realisierbare Wege enthält.“
       Farc-Verhandlungsführer Ivan Márquez betonte, die Guerilla habe im
       Interesse des Friedens Zugeständnisse gemacht. „Das neue Friedensabkommen
       ist ein Sieg für Kolumbien“, fügte er hinzu.
       
       Santos, der eine Einigung vor Verleihung des Nobelpreises am 10. Dezember
       angestrebt hatte, kann das Abkommen nun vom Parlament absegnen lassen. Das
       ursprüngliche Abkommen war am 26. September im Beisein vieler Staats- und
       Regierungschefs sowie von UN-Generalsekretär Ban Ki Moon in Cartagena
       unterzeichnet worden, wurde dann aber entgegen allen Prognosen von der
       Bevölkerung abgelehnt.
       
       In dem seit 1964 andauernden Bürgerkrieg in Kolumbien sind mehr als 340.000
       Menschen ums Leben gekommen. 45.000 Menschen gelten noch als verschwunden
       und etwa sieben Millionen Kolumbianer wurden vertrieben.
       
       13 Nov 2016
       
       ## TAGS
       
   DIR Kolumbien
   DIR Juan Manuel Santos
   DIR Farc
   DIR Kolumbien
   DIR Kolumbien
   DIR Kolumbien
   DIR Kolumbien
   DIR Kolumbien
   DIR Juan Manuel Santos
   DIR Kolumbien
   DIR Kolumbien
   DIR Kolumbien
   DIR Juan Manuel Santos
   DIR Kolumbien
   DIR Kolumbien
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Friedensvertrag mit Farc-Rebellen: Kolumbiens „D-Day“
       
       In Kolumbien beginnt bald die „Waffenabgabe“. Doch viele sehen den Frieden
       mit den „Revolutionären Streitkräften“ kritisch.
       
   DIR Abkommen in Kolumbien: Frieden mit den Farc-Rebellen
       
       Mehr als 50 Jahre dauerte der Bürgerkrieg in Kolumbien, eine erste Version
       des Friedensvertrags fiel zuletzt durch. Jetzt stimmte auch der Kongress
       zu.
       
   DIR Aus Le Monde diplomatique: Gespräche mit kriegsmüden Rebellen
       
       Der Friedensprozess in Kolumbien ist höchst unsicher. Auf der nationalen
       Konferenz der Farc beschwor die Führung die Zukunft der Guerilla als
       Partei.
       
   DIR Kommentar Friedensvertrag in Kolumbien: Die Macht des faktischen Friedens
       
       Regierung und Farc unterzeichnen am Donnerstag das hart umkämpfte
       Friedensabkommen. Nun muss die Umsetzung klappen.
       
   DIR Streit um Friedensvertrag in Kolumbien: Opposition fordert Neuwahlen
       
       Am Donnerstag soll der Vertrag mit der FARC unterzeichnet werden. Die
       rechte Opposition protestiert und erklärt den Dialog mit der Regierung für
       beendet.
       
   DIR Friedensprozess in Kolumbien: Vertrag ohne erneute Abstimmung
       
       Kolumbien Präsident Santos kündigt an, der modifizierte Friedensvertrag
       solle schon am Donnerstag unterzeichnet werden. Die Opposition übt Kritik.
       
   DIR Friedensprozeß in Kolumbien: Neue Einigung in absoluter Rekordzeit
       
       Regierung und Farc-Rebellen haben wesentliche Passagen des
       Friedensabkommens mit der Farc wurden neu ausgehandelt. Ein zweites
       Referendum wird es nicht geben, dafür ein Votum im Parlament.
       
   DIR Waffenruhe mit Farc verlängert: Zeit für Nachverhandlungen
       
       Kolumbiens Präsident Santos will den vom Volk knapp abgelehnten
       Friedensvertrag retten. Die Waffenruhe mit den Farc-Rebellen gilt jetzt bis
       Ende des Jahres.
       
   DIR Friedensverhandlungen in Kolumbien: Geplante Gespräche mit der ELN
       
       Die Regierung in Kolumbien will nun auch mit der zweitgrößten
       Rebellengruppe sprechen. Ende Oktober sollen die Verhandlungen starten.
       
   DIR Friedensnobelpreis 2016: Kolumbiens Präsident Santos geehrt
       
       Der Friedensnobelpreis geht an den kolumbianischen Präsidenten Juan Manuel
       Santos. Er erhält ihn für seine Anstrengung, den Bürgerkrieg im Land zu
       beenden.
       
   DIR Volksabstimmung in Kolumbien: Zurück an den Tisch
       
       Nach dem „Nein“ der Kolumbianer laufen die Vorbereitungen für
       Nachverhandlungen mit den Farc. Die Opposition wird miteinbezogen.
       
   DIR Kommentar Referendum in Kolumbien: Die Opfer brauchen den Frieden
       
       Kolumbiens Präsident Santos hat sich im Friedensprozess verzockt. Das
       Ergebnis ist eine Katastrophe – und eine kleine Chance.