# taz.de -- Eröffnung der Kulturhauptstadt: Breslau will europäisch bleiben
       
       > Bei den Feierlichkeiten zum Auftakt von Breslaus Jahr als
       > Kulturhauptstadt am Sonntag setzte die Stadt ein klares Signal für ein
       > demokratisches Polen.
       
   IMG Bild: Breslauer BürgerInnen sehen sich lieber als Europäer.
       
       Eigentlich heißt ja das Motto der europäischen Kulturhauptstadt Breslau
       2016 „Raum für das Schöne“. Weil aber die Lage in Polen gerade weniger
       schön ist, geriet auch die feierliche Eröffnung des Kulturhauptstadtjahrs
       zu einem Politikum. „Europa ist unsere Zukunft. Der Nationalismus dagegen
       ist von gestern“, sagte Breslaus Stadtpräsident Rafał Dutkiewicz am Sonntag
       bei der feierlichen Eröffnungsgala in der neuen Breslauer Philharmonie –
       und bekam dafür großen Beifall. Polens Vizepremier und Kulturminister Piotr
       Gliński, der aus Warschau angereist war, wusste in diesem Moment, dass er
       in Breslau kein Heimspiel haben würde.
       
       Auf den Straßen und Plätzen war am Wochenende von Politik wenig zu spüren.
       Vielmehr feierte sich die Odermetropole mit ihren 630.000 Einwohnern wieder
       einmal selbst. Am Freitag und Samstag strömten Tausende auf die Wyspa
       Słodowa, die Malzinsel nahe dem Dom, um sich die Tanzperformance „Insel im
       Feuer“ anzuschauen. Feurig ging es auch an den zwei Dutzend Infoständen zu,
       wo bei Kaffee, Tee und wärmenden Feuerschalen die Programmzeitungen
       verteilt wurden.
       
       „Breslau erwacht“, lautete das Motto des Eröffnungswochenendes – und das
       konnte man durchaus auch als Drohung an Warschau verstehen. Norman Davies,
       der britische Biograf der Stadt, schrieb in einem Beitrag für die
       Kulturhaupstadtzeitung: „Manche haben heute Schwierigkeiten, solche
       Begriffe wie Nachbarschaft, Brüderlichkeit oder das Zusammenleben mit
       anderen zu verstehen. Wie es funktioniert, können sie von Breslau lernen.“
       
       Tatsächlich war mit der Wahl der Kulturhauptstadt 2016 auch das Thema
       europäischer Identität oder besser Identitäten verbunden. Eine deutsche
       Stadt, aus der nach dem Krieg eine polnische Stadt wurde, die sich nach dem
       Fall des Eisernen Vorhangs als europäische Stadt neu erfinden musste: Das
       war in Breslau/Wrocław nicht nur das Werk von Politikern wie Dutkiewicz,
       sondern das Verdienst vieler.
       
       Im Stadtmuseum wurden die Porträts der zehn Nobelpreisträger der Stadt
       aufgehängt, obwohl unter ihnen kein Pole war. In seinen Krimis ließ der
       Bestsellerautor Marek Krajewski seinen Kommissar Eberhard Mock im deutschen
       Breslau der späten dreißiger Jahre ermitteln. Und schon 1965, daran
       erinnerte Stadtpräsident Dutkiewicz in seiner Rede am Sonntag, reichte der
       Breslauer Bischof Bolesław Kominek den Deutschen mit den berühmte Sätzen
       die Hand: „Wir vergeben und bitten um Vergebung.“ Dutkiewicz: „Uns macht
       das Streben nach Freiheit aus und die Suche nach Neuem.“
       
       ## Auf dem Weg in die europäische Zukunft
       
       Breslau auf dem Weg in die Zukunft, und zwar in eine europäische Zukunft,
       war auch die Botschaft eines Sternmarschs, an dem am Sonntag zehntausend
       Bürger teilnahmen. Aus den vier Himmelsrichtungen führten die Spaziergänge
       zum Marktplatz, jeder von ihnen einem Teil des Breslauer „Spirits“
       gewidmet: Wiederaufbau, Multikulturalität, Hochwasser und Innovation. In
       diesen Etappen vereint sich tatsächlich ein europäischer Geist.
       
       Der Wiederaufbau nach 1945 war noch ganz als Werk der polnischen
       Inbesitznahme in den sogenannten wiedergewonnenen Gebieten zu verstehen.
       Doch bald schon widmete sich die Stadt ihrer böhmischen, habsburgischen und
       preußischen Vergangenheit. Die Stadt der Bürger wurde schließlich 1997
       geboren, als Tausende die Schätze der Universitätsbibliothek vor dem
       verheerenden Oderhochwasser in Sicherheit brachten und den
       wiederaufgebauten Altstadtmarkt mit Sandsäcken schützen. Und schließlich
       ist sie die Stadt der Innovation, der Forschung, aber auch der
       künstlerischen Impulse in benachteiligten Vierteln wie der Odertorvorstadt
       Nadodzre.
       
       Gleichwohl hat der politische Rechtsruck in Polen auch die
       niederschlesische Metropole erreicht, in der immer wieder gern behauptet
       wird, Berlin liege näher als Warschau. Die Aufführung des Theaterstücks
       „Der Tod und das Mädchen“ von Elfriede Jelinek im Teatr Polski hätte
       Kulturminister Piotr Gliński am liebsten verhindert – wegen angeblicher
       Pornografie. Das Stück fand dennoch statt und wurde vom Breslauer Publikum
       gefeiert.
       
       Vor dem Theater aber mussten sich die Zuschauer von der rechtsradikalen
       „Bewegung für die Wiederauferstehung Polens“ und den Teilnehmern eines
       katholischen „Rosenkranz-Kreuzzugs“ beschimpfen lassen. Zuvor war bei einem
       rechten Marsch durch die Innenstadt eine Puppe mit Schläfenlocken verbrannt
       worden. Auch im weltoffenen, liberalen Breslau ist in den vergangenen
       Jahren eine rechtsradikale, nationalklerikale Szene herangewachsen.
       
       In seiner Rede auf der Eröffnungsgala betonte Kulturminister und
       Vizepremier Gliński, dass er außerordentlich gern nach Breslau gereist sei.
       Dann sprach er von den christlichen Werten, die Europa auch ausmachen, und
       von Breslau als einem Ort der polnischen Geschichte und Kultur, fast als
       gelte es, keine europäische, sondern eine polnische Kulturhauptstadt zu
       würdigen. Doch die Breslauer, das haben sie an diesem Wochenende
       klargemacht, wollen europäisch bleiben.
       
       Als Gliński am Ende seiner Rede sagte, Polen sei eine „stabile Demokratie“,
       ging Gelächter durch das Publikum, einige riefen „Propaganda“. Doch dann
       brauste im gleichen Moment tosender Beifall auf. Ja, Polen, ist eine
       stabile Demokratie, und die lassen wir uns von Warschau nicht kaputtmachen,
       lautete die Botschaft. Breslau ist mit einer klaren Ansage ins
       Kulturhauptstadtjahr gestartet.
       
       18 Jan 2016
       
       ## AUTOREN
       
   DIR Uwe Rada
       
       ## TAGS
       
   DIR Breslau
   DIR Kulturhauptstadt
   DIR Europa
   DIR Polen
   DIR Polen
   DIR Kulturhauptstadt
   DIR Breslau
   DIR Breslau
   DIR Polen
   DIR Polen
   DIR Kulturhauptstadt
   DIR Polen
   DIR Polen
   DIR Polen
   DIR rechtsnational
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Einschränkungen für Theater in Polen: Shuttle zum Volksfeind
       
       Die Regierung sorgt für Verwerfungen in Polens Kulturlandschaft. In Krakau
       inszeniert Jan Klata am Theater, als Intendant ist er gekündigt.
       
   DIR Berlin und Breslau: Ein Grund zum Strahlen
       
       Breslau hat als Europas Kulturhauptstadt 2016 auch auf Berlin einen
       besonderen Reiz ausgeübt. Nun muss sich zeigen, was in Zukunft davon bleibt
       
   DIR Berlin und Breslau: Raum für Pioniere
       
       Dass Breslau Europäische Kulturhauptstadt wurde, hat auch mit dem
       Gründerzeitquartier Nadodrze zu tun. Wie Kreuzberg in es ein Symbol des
       Aufbruchs.
       
   DIR Kulturhauptstadt Wrocław: Auferstanden aus Ruinen
       
       Die niederschlesische Hauptstadt Wrocław/Breslau hat sich zur lebensfrohen
       Metropole gewandelt. Nun ist sie Europäische Kulturhauptstadt 2016.
       
   DIR Deutsch-polnisches Verhältnis: Unruhiges Wasser
       
       Polens neue Regierung will die Oder zur Wasserstraße ausbauen,
       Umweltschützer schlagen Alarm. Sonst funktioniert die regionale
       Zusammenarbeit aber noch.
       
   DIR Zivilgesellschaft in Polen: Demonstrationen in über 30 Städten
       
       Ex-Präsident Walesa wirft Polens Regierung Ruinierung des Landes vor.
       Tausende folgen Aufrufen zu Protesten gegen die rechtskonservative PiS.
       
   DIR Breslau, Europas Kulturhauptstadt 2016: Angst und Kulturkampf
       
       Breslau sei nicht braun, wiegelt eine Rathaussprecherin ab. Doch nicht nur
       die Jüdische Gemeinde sieht rechten Ungeist in der Stadt aufsteigen.
       
   DIR Demonstrationen in Polen: Zehntausende gegen die PiS
       
       In Polen sind gehen Menschen gegen die neue Regierung auf die Straße. In
       Warschau setzte ein anonymer Anrufer dem Protest ein Ende.
       
   DIR Rechtsruck in Polen: Demokratie in Gefahr
       
       Kaum ist die polnische Regierung im Amt, versucht sie schon, Medien und
       Justiz auf Linie zu bringen. Die meisten Polen interessiert das kaum.
       
   DIR Polens Kulturminister vs Elfriede Jelinek: Vom Professor zum Skandalminister
       
       Ein „Pornostück“ wollte Piotr Glinski verhindern und forderte die Absetzung
       des Dramas „Das Mädchen und der Tod“ der Literaturnobelpreisträgerin.
       
   DIR Verbrennung von „Juden-Puppe“ in Polen: Staatsanwaltschaft will ermitteln
       
       Rechte haben auf dem Rathausplatz in Breslau eine „Juden-Puppe“ verbrannt.
       Die Staatsanwaltschaft hat Ermittlungen angekündigt.