taz.de/1/!5267901 - Gopher HTTP proxy

# taz.de -- Der „Focus“ zu den Kölner Übergriffen: Titel der Schande

> Der „Focus“ inszeniert sexuelle Gewalt als erotische Fantasie. Das ist
> nicht Kritik an Rape Culture, das ist Rape Culture. Und rassistisch.

IMG Bild: Will Sexismus anprangern, ist selbst sexistisch: „Focus“-Titel vom 8. Januar 2016

Der Focus-Titel ist so schauerlich, dass er zunächst wie ein Witz wirkt.
Man könnte das Blatt dafür auslachen, wenn dieses Muster nicht so
niederträchtig wäre. Die Zeitschrift gibt vor, sexuelle Gewalt anzuprangern
und wirft sich in aufklärerische Pose. Dabei ist sie aufklärerisch, wenn
auch unfreiwillig: Der Titel ist das elegante Sinnbild für alles, was in
den vergangenen Tagen in der Diskussion um die sexuellen Übergriffe in Köln
falsch gelaufen ist. Er attackiert den Sexismus der „Anderen“, ist aber
selbst sexistisch und erotisiert sexuelle Gewalt.

Das ist nicht Kritik [1][an Rape Culture], es ist Rape Culture.

Zu sehen ist eine nackte, weiße, schlanke Frau, die sich die Hände vor
Brüste und Vulva hält, von reißerischen Textbalken notdürftig bedeckt. Die
Frau ist nicht nur nackt, sondern ihre Ungeschütztheit wird erotisiert, ihr
Mund ist leicht geöffnet. Das ist besonders bitter, weil der Titel selbst
somit den betroffenen Frauen die Kleider vom Körper reißt.

Ohnehin ist der Focus Teil der deutschen Rape Culture, die Frauen auf ihren
Körper reduziert. Auf Magazin-Titelseiten [2][illustrieren nackte Frauen
alle möglichen Themen], wie im öffentlichen Raum nackte Frauenkörper
[3][alle möglichen Produkte bewerben]. Übergriffe werden bagatellisiert,
zum Beispiel, indem sie „Sex-Attacken“ genannt werden, als hätten sie etwas
mit Sex zu tun.

Dieser Titel bemüht einen Klassiker sexistischer Werbung, die geköpfte
Frau: Ihre Augenpartie ist nicht mehr im Bild. Sie ist auf ihren Körper
reduziert, de-individualisiert. Sie wird betrachtet, kann aber nicht
zurückschauen, ist Opfer und nicht Handelnde.

Zugleich gibt es in Deutschland [4][keine angemessene rechtliche Handhabe],
sexualisierte Gewalt zu verfolgen. Sie [5][ist quasi straffrei], wie
Feminist_innen immer wieder betonen. Wenn sexuelle Gewalt thematisiert
wird, schreien normalerweise Tausende Männerrechtlertrolle
„Unschuldsvermutung!!!“. Und auch jetzt entblödet sich Focus-Chefredakteur
Ulrich Reitz nicht, [6][im Newsletter] Sexismus unter dem Stichwort
„Herrenwitz“ zu verharmlosen.

Wie sonst auch geht es in dieser Debatte weniger um die Opfer sexistischer
Gewalt und den Kampf gegen den alltäglichen Sexismus. Das ist nur
vorgeschoben – sexuelle Gewalt wird hier offenbar erst dann als solche
anerkannt, wenn sie von nichtweißen Männern ausgeübt wird. Feminist_innen
[7][wehren sich] gegen diese [8][rassistische Vereinnahmung] und zeigen,
[9][was stattdessen zu tun wäre].

Der Focus beteiligt sich an dieser Hetze, indem er eine vermeintlich offene
Gesellschaft für die Übergriffe verantwortlich macht: „Nach den
Sex-Attacken von Migranten: Sind wir noch tolerant oder schon blind?“ Damit
bezieht er sich nicht darauf, dass die deutsche Gesellschaft schon immer
tolerant mit Sexualstraftätern umgegangen ist und vor sexualisierter Gewalt
die Augen verschließt. Nein, die falsche Toleranz hat „Migranten“ allgemein
gegolten.

## Gängiges rassistisches Motiv

Auf dem Focus-Titel ist der Körper der Frau mit schwarzen Handabdrücken
bedeckt. Auch die Süddeutsche Zeitung [10][illustriert das Thema in der
Wochenendausgabe] ähnlich mit einer Schwarzweiß-Grafik: Ein schwarzer Arm
greift zwischen zwei weiße Frauenbeine.

Die Vorstellung, dass dunkle Haut abfärbt, ist ein altes und gängiges
rassistisches Motiv, das dunkle mit dreckiger Haut gleichsetzt. Das Bild
von schwarzen Händen, die nach einem weißen Körper greifen, von nichtweißen
Männern, die [11][weißen Frauen nachstellen], stammt zudem von tief unten
aus dem Reich [12][rassistischer sexueller Fantasien]: die Beschmutzung der
weißen Frau. „Rassenschande“.

Engagement gegen Sexismus wäre bitter nötig. Aber solche Illustrationen
sind Rassismus unter dem Vorwand, Sexismus anzuprangern. Und sind dabei
selbst sexistisch.

9 Jan 2016

## LINKS

DIR [1] /Rape-Culture/!5075574
DIR [2] /Kolumne-Luft-und-Liebe/!5033516
DIR [3] http://www.buzzfeed.com/philippjahner/post-feminismus
DIR [4] /Verschaerfung-des-Strafrechts/!5263352
DIR [5] /Kolumne-Luft-und-Liebe/!5035540
DIR [6] http://mailings.focus-magazin.de/go/s64639jahxezbncog7ctdjuc29qd5gdxur604kggo2gx
DIR [7] http://www.vice.com/de/read/die-rape-culture-wurde-nicht-nach-deutschland-importiert-sie-war-schon-immer-da-aufschrei-118
DIR [8] /Gewalt-gegen-Frauen/!5263311
DIR [9] http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/margarete-stokowski-ueber-sexualisierte-gewalt-a-1070905.html
DIR [10] http://www.facebook.com/ihre.sz/photos/pb.215982125159841.-2207520000.1452339292./947365025354877/?type=3&amp;theater
DIR [11] /Ressentiments-gegen-Fluechtlinge/!5246298
DIR [12] http://www.facebook.com/442349675959722/photos/a.442394149288608.1073741828.442349675959722/443983732462983/?type=3&amp;theater

## AUTOREN

DIR Lalon Sander
DIR Anna Böcker

## TAGS

DIR Schwerpunkt Rassismus
DIR Sexismus
DIR Sexualisierte Gewalt
DIR Köln
DIR Focus
DIR Schwerpunkt Rassismus
DIR Flüchtlinge
DIR Schwerpunkt Rassismus
DIR Bild-Zeitung
DIR Pressekodex
DIR Polen
DIR Köln
DIR Köln
DIR Schwerpunkt Rassismus
DIR Köln
DIR Schwerpunkt Rassismus
DIR Köln
DIR Köln
DIR Sexuelle Gewalt
DIR Wolfgang Albers
DIR Köln
DIR Sexismusdebatte
DIR Gewalt gegen Frauen
DIR Rape Culture
DIR Sexuelle Gewalt

## ARTIKEL ZUM THEMA

DIR Karikatur in der „Süddeutschen Zeitung“: Auf Sansibar leben Menschen

Afrikaner, die als Affen auf einem Felsen dargestellt werden: Eine
Karikatur auf der Panorama-Seite der „SZ“ stößt ziemlich sauer auf.

DIR „Bild“ empört sich über Sexismus: Wer im Glashaus sitzt

Ausgerechnet die „Bild“ macht sich Sorgen: Diesmal ist es das Frauenbild
von Flüchtlingen, das schnellstens auf den Prüfstand gestellt werden
sollte.

DIR Demo gegen Sexismus und Rassismus: 4.000 holen den Feminismus zurück

Mit dem Slogan „Reclaim Feminism“ haben tausende Menschen am Samstag gegen
Sexismus und Rassismus demonstriert. Sexismus sei nicht importiert, sagten
sie.

DIR Rügen des Presserates: Sexistischer „Focus“-Titel war okay

Der Deutsche Presserat hat Beschwerden über den Focus-Titel zur Kölner
Silvesternacht abgewiesen. Die Bild bekam vier Rügen, weil sie den
Opferschutz verletzte.

DIR Debatte um Pressekodex: Eine Frage der Ethik

Der Presserat diskutiert die Berichte über die Gewalt zu Silvester in Köln.
Es geht darum, ob Medien die Nationalität von Tätern nennen sollen.

DIR Polnisches Magazin: Verstörender Anti-Migranten-Titel

Eine schreiende blonde Frau mit blauen Augen, die von Männern mit behaarten
Armen begrapscht wird – damit titelt das Magazin „w Sieci“ aus Polen.

DIR Kolumne Dumme weiße Männer: Eier aus Fleisch

Nach Köln erklären weiße Männer Frauen, wie das mit der sexualisierten
Gewalt wirklich ist. Oder sie wünschen ihnen Vergewaltigungen.

DIR Köln und sexualisierte Gewalt weltweit: Der Grapscher in meinem Haus

Mit einem Text über Köln kann man sich nur unbeliebt machen. Unsere Autorin
probiert es trotzdem: Sie ist mit einem „Nordafrikaner“ zusammen.

DIR Kolumne Die Kriegsreporterin: Sie meinen „Pimmelmacht“

„Focus“, „Stern“, „SZ“: Wer hat Angst vorm schwarzen Mann? Die Medien! Und
wenn er kommt? Dann hyperventilieren sie.

DIR Offener Brief an Angela Merkel: „Wir sind gute Menschen“

Die Verfasser des offenen Briefes äußern sich zu den Übergriffen in Köln
und anderen Städten. Die Flüchtlinge sammeln Unterschriften.

DIR Feministische Kampagne nach Köln: Immer. Überall. #ausnahmslos

Mit einer neuen Kampagne fordern Feminist_innen mehr Schutz vor
sexualisierter Gewalt und wehren sich gegen Vereinnahmung durch
Rassist_innen.

DIR Kommentar Die Debatte nach Köln: Populismus ohne Obergrenzen

Was sagen die Politiker zu Köln? Egal – es zählt nur, dass sie es in
marktschreierischer Lautstärke der erregten Volksseele darbieten.

DIR Nach der Silvesternacht in Köln: De Maizière will rasche Konsequenzen

Schneller abschieben, mehr Videoüberwachung: Die Bundesregierung plant, die
Gangart gegen kriminelle Asylbewerber zu verschärfen.

DIR Der muslimische Mann: Legende vom triebhaften Orientalen

In der Debatte über die Silvesternacht in Köln trüben antimuslimische
Ressentiments den Blick auf ein globales Problem.

DIR Debatte Rausschmiss Kölner Polizeichef: Richtiger Schritt, pauschales Urteil

Wolfgang Albers‘ Versetzung in den einstweiligen Ruhestand war
unvermeidlich. Aber Albers hat nicht alles falsch gemacht.

DIR Polizeibericht zu Übergriffen in Köln: „Chaotisch und beschämend“

Der interne Bericht eines Polizeibeamten offenbart die Überforderung der
Polizei. Auch die Aggressivität der Täter wird beschrieben.

DIR Gewalt gegen Frauen: Willkommen in der Hölle, Ladys

Seit der Kölner Silvesternacht wird einer sexismusfreien Zeit
hinterhergetrauert. Die hat es in Deutschland nie gegeben.

DIR Präventionstipps für Männer: Vergewaltige niemanden!

Kölns Oberbürgermeisterin Henriette Reker legt Frauen Verhaltensregeln
nahe, um nicht vergewaltigt zu werden. Hier die Männerversion.

DIR Schuldzuweisungen bei Übergriffen: #EineArmlänge zu unnütz

Kölns OB Henriette Reker rät Frauen, Abstand zu halten. Das verschiebt die
Schuldfrage. Im Netz erntet sie dafür viel Häme.

DIR Kommentar Übergriffe in Köln: Ein Täter ist ein Täter ist ein Täter

Sexuelle Gewalt ist an keine Ethnie gebunden. Wer anderes behauptet, ist
nicht nur rassistisch, sondern auch frauenverachtend.