taz.de/1/!5267054 - Gopher HTTP proxy

# taz.de -- Bundesliga-Spieler mit Fluchtgeschichte: Erst Fußballer, dann Syrer

> Borussia Mönchengladbachs Mittelfeldspieler Mahmoud Dahoud hat syrische
> Wurzeln. Er und sein Fußballverein wollen das aber nicht thematisieren.

IMG Bild: Mahmoud Dahoud (M.) freut sich mit seinen Teamkollegen Stindl (l.) und Johnson (r.)

Was Mahmoud Dahoud von seinem doch ziemlich aufregenden Leben preisgibt,
sah die vergangenen Tage eher profan aus und beschränkte sich auf Bilder
aus dem Trainingsalltag. Auf dem letzten auf Instagram eingestellten Foto
[1][setzt der Profi von Borussia Mönchengladbach im Duell mit Granit Xhaka
entschlossen seinen Körper ein]. Er scheint im Zweikampf mit dem Kapitän
nicht nachgeben zu wollen. Mehr Symbolik geht nicht.

Wenn der Bundesliga-Vierte am Wochenende zum Topspiel des
Rückrundenauftakts beim Zweiten Borussia Dortmund antritt (Samstag, 18.30
Uhr), dann wird Dahoud auflaufen und Xhaka zuschauen: Der Schweizer brummt
die ersten drei Spiele mal wieder eine Rot-Sperre ab.

Also übernimmt der syrische Aufsteiger. Trainer André Schubert sorgt sich
bei seinem 20 Jahre alten Perspektivspieler um etwas ganz anderes: „Mo ist
ein leistungsstarker, laufwilliger Spieler, der aber noch lernen muss. Er
muss noch effektiver spielen.“

Dahoud galt als eine der Entdeckungen der Hinrunde, aber er neigte
tatsächlich dazu, seine Kräfte zu überschätzen. Gegen Manchester City im
letzten Champions-League-Gruppenspiel hatte er zur Pause sieben Kilometer
abgespult, und seinem Coach war klar, dass Dahoud dieses Pensum nicht
durchhalten würde: „Nach einer Stunde musste ich ihn auswechseln.“

## Schon Favre war überzeugt

Ansonsten aber lobt Schubert derzeit seine Nummer 8 über den grünen Klee.
„Mo steht für besonderen Ehrgeiz und Einsatz. Und ich habe mich gewundert,
dass er sein außergewöhnliches Niveau fast immer gehalten hat.“

26 Pflichtspiele stehen in der Halbjahresbilanz. Sein erstes Bundesligator
schoss er beim Schubert-Debüt (4:2 gegen den FC Augsburg). Gleichwohl hatte
schon Vorgänger Lucien Favre früh die Begabung erkannt: Nachdem Dahoud im
Sommer 2013 bei einem Turnierspiel gegen den FC Bayern auftrumpfe,
schwärmte der Schweizer über dessen Spielintelligenz: „Mo hat das gewisse
Etwas. Er zeigt Sachen, oh, là, là…“

Für Erstaunen im Borussia-Park sorgte damals eine Szene, als das Eigenwächs
– als 14-Jähriger von Fortuna Düsseldorf ins Gladbacher Internat gekommen –
mit dem Zidane-Trick Franck Ribéry ins Leere laufen ließ.

In der umkämpften Schaltzentrale, wo so wenig Raum und Zeit wie nirgendwo
sonst auf dem Spielfeld vorhanden ist, besticht nicht nur der Fleiß,
sondern auch die Auffassungsgabe von Dahoud. „Mo ist ein Spieler, der
intuitiv ganz viel richtig macht“, stellt Sportdirektor Max Eberl fest.

## Kein Wort über die Flucht

Je besser der vertraglich bis 2018 an Gladbach gebundene, aber angeblich
schon von Topvereinen aus dem Ausland beobachtete Dahoud wird, desto größer
das öffentliche Interesse. Zumal seine Vita in den Zeiten der
allgegenwärtigen Flüchtlingsdebatte die ganz große Story hergäbe.

Er ist in der nordsyrischen Stadt Amude geboren, aber bereits im Babyalter
von neun Monaten nach Deutschland gekommen, als seine Eltern aus der heute
fast völlig zerstörten Heimat flohen. Dahoud aber redet nicht darüber – und
der Traditionsverein vom Niederrhein unterstützt ihn dabei.

„Ich glaube, dass er diese Flucht gar nicht so sehr wahrgenommen hat. Er
möchte sich zu dieser Thematik zurückhalten, weil diese Geschichte sehr
direkt seine Familie betrifft“, erklärt Eberl. Deshalb ist bislang selbst
über Klubmedien wie Fohlen TV nichts darüber erschienen.

Der Sportchef sagt: „Es würde nicht helfen, wenn wir aus Effekthascherei
ihn da in eine Rolle drängen. Seht her, wir haben einen Syrer, der jetzt
darüber redet. Wir tun gut daran, dass wir ihn zuerst als sehr guten
Fußballer wahrnehmen.“

Nur einmal wagte sich Dahoud aus der Deckung – als er jenes
[2][schockierende Bild des gestrandeten toten Flüchtlingskindes Aylan] in
seinem Instagram-Profil einstellte. Sein Kommentar: „Wann wacht die
Menschheit auf?“ 1.500 Likes bekam er dafür. Seitdem lässt er allein wieder
seine Taten auf dem Fußballplatz sprechen.

21 Jan 2016

## LINKS

DIR [1] https://www.instagram.com/p/BAZ_1XtD0FA/
DIR [2] https://www.instagram.com/p/7Im-IYj0Pg

## AUTOREN

DIR Frank Hellmann

## TAGS

DIR Fußball
DIR Fußball-Bundesliga
DIR Borussia Mönchengladbach
DIR André Schubert
DIR Champions League
DIR Fußball
DIR Schwerpunkt Flucht
DIR Golfstaaten
DIR Champions League
DIR Fußball

## ARTIKEL ZUM THEMA

DIR Champions-League-Playoffs: Gladbach will golden glänzen

Borussia Mönchengladbach geht am Mittwoch als Favorit ins Rückspiel der
Champions-League-Playoffs gegen Bern. Der Klub hat sich klug verstärkt.

DIR Hoffenheim in der Fußball-Bundesliga: Die erfolglose Suche nach dem Selbst

Der einst aufstrebende Mäzenverein startet als Tabellenletzter in die
Rückrunde. Dabei wähnte sich der Klub auf dem Weg der Konsolidierung.

DIR Kolumne Press-Schlag: Mehr als nur Sport und Halle

Flüchtlinge immer in Turnhallen unterbringen zu wollen, zeugt von großer
Ignoranz. Denn gleichzeitig soll der Sport doch zur Integration beitragen.

DIR Trainingslager in den Golfstaaten: „Der Sport ist ein löchriger Käse“

Sport ist nicht unpolitisch, sagt der Sportethiker Elk Franke. Ein Gespräch
über den schwierigen Tourismus deutscher Bundesligisten an den Golf.

DIR Champions League, 6. Spieltag: Wolfsburg weiter, Gladbach raus

Durch ein 2:4 bei Manchester City ist die europäische Reise für Borussia
Mönchengladbach beendet. Der VfL Wolfsburg spielt ebenfalls gegen
Manchester – und macht es besser.

DIR Mönchengladbachs Coach Schubert: „Wir sind alle Interimstrainer“

Gegen Juventus Turin kann André Schubert seine Position weiter stärken.
Eine schwierige Wahl für Sportdirektor Max Eberl.