URI:
       # taz.de -- Fremdenfeindliche Hatz in Südafrika: "Sie sind eifersüchtig auf uns"
       
       > Tausende Einwanderer suchen in Südafrika Schutz in Polizeiwachen vor
       > fremdenfeindlichem Hass: Frauen werden vergewaltigt, Hütten in Brand
       > gesetzt, Geschäfte geplündert.
       
   IMG Bild: "Diese Angriffe sind so noch nie da gewesen": Mob nahe Johannesburg
       
       Dicht drängeln sich die frierenden Menschen, sie kämpfen um einen Kelle
       Suppe für ihre Blechtassen. Oder liegen in lumpige Decken gehüllt auf dem
       Boden unter freiem Himmel, aber der Schlaf will sich nicht einstellen. Ihre
       Erlebnisse lassen sie nicht ruhen. "Wird das wieder besser?", fragt
       Abdallah Mabange mit sorgenvollem Gesicht, die dunklen Augen starren leer
       unter der Kapuze hervor. Der 26-jährige Mann aus Tansania kommt nicht
       darüber hinweg, dass er noch gestern einen kleinen Laden in der Innenstadt
       besaß - heute hat er nichts mehr. "Ich war im oberen Geschoss und sah aus
       dem Fenster zu, wie sie unten meine Scheiben mit Hämmern einschlugen und
       alles plünderten."
       
       Er konnte dem Mob, den Fremdenhassern entkommen, die seit Tagen in der
       Johannesburger Innenstadt Jagd auf Ausländer machen. Er rannte ein paar
       Straßen durch den Asphaltdschungel, bis er in der Polizeistation im Bezirk
       Jeppestown Unterschlupf fand. Er schlägt sich durch die kalten Nächte und
       sucht nach Lösungen für seine Zukunft. In der Eingangshalle des Reviers
       beklagen sich Südafrikaner über Diebstähle von Handys oder kleine
       Rangeleien. Niemand von ihnen ahnt, dass sich im Hinterhof des
       Polizeigebäudes die wahren Tragödien abspielen.
       
       Dort liegen rund 1.500 Menschen aus afrikanischen Ländern auf Beton oder
       einem winzigen Stück Rasen, ihre Zufluchtstätte nach brutalen Übergriffen
       der Einheimischen auf ihr Leben. Ein Flüchtlingslager mitten zwischen den
       Hochhäusern der Wirtschaftsmetropole des Kontinents. Ein
       Polizeihubschrauber kreist am nächtlichen Himmel und beobachtet die dunklen
       Straßenschluchten. Ob diese Nacht ruhig bleibt? Polizeidirektor Daniel Louw
       zuckt die Schultern: "Keine Ahnung." Seit dem vergangenen Wochenende zielen
       Südafrikaner nicht nur verstärkt in armen Townships rund um die Peripherie
       der Großstadt auf Fremde, stecken ihre Hütten in Brand oder schlagen sie
       tot. In den vielen Wohnräumen der oft heruntergekommenen Gebäude der
       Innenstadt leben Tausende von illegalen Einwanderern, aber auch Asylanten,
       die jetzt um ihr Leben fürchten, denn andere Schwarze haben es darauf
       abgesehen.
       
       "Sie sind eifersüchtig auf uns, und auch noch faul", schreit eine junge
       Frau aus Simbabwe. "Es sind die Zulus, sie gönnen uns nicht, dass wir
       schlau sind und uns in ihrem Land etwas aufbauen. Sie wollen alles auf dem
       silbernen Tablett." Ihren Namen will sie nicht nennen, aus Angst.
       
       Die 28-Jährige lebt seit vier Jahren in Johannesburg und teilte mit ihrem
       Bruder einen Raum in Marshall Street, nahe der Polizeistation. Sie hatte
       einen Job beim Sandwich-Baron im schicken Viertel Bryanston im Norden der
       Stadt. Und war außer Haus, als Schlägertrupps vor der Tür standen und ihren
       Bruder brutal zusammenschlugen. Er floh. Als sie nach Hause kam, fand sie
       nur noch Trümmer vor. "Ein Mann folgte mir im Treppenhaus, er wollte
       wissen, was Ellbogen auf Zulu heißt. Ich blieb stumm. Dann wollte er Geld
       von mir, warf mich aufs Bett und wollte mich vergewaltigen." Sie schlug um
       sich und rannte, stoppte das nächste Polizeiauto, das ihr entgegenkam, und
       landete ebenfalls in der Station. "Wir laufen immer mit unserem ganzen Geld
       herum, weil wir es nirgendwo sicher lassen können." Jetzt sind rund 400
       Euro sauer Verdientes weg. Sie will zurück nach Simbabwe. Sie fürchtet
       sich. Denn von Arbeitslosigkeit und Armut geprägte Schichten in Südafrika,
       gepaart mit einer tief sitzenden Verrohrung der von Gewalt durchzogenen
       Gesellschaft, wenden sich gegen die, die Zuflucht suchen. "Makwerekwere",
       so werden die anderen Afrikaner im südafrikanischen Straßenjargon
       beschimpft. Sie sollen dahingehen, wo sie herkommen.
       
       Und genau das wird auch Martha Zengerere tun. Sie ist nur 30 Jahre alt, die
       Spuren der Angst machen sie älter. Im November floh sie vor Robert Mugabes
       Terror aus Simbabwe. Sie sitzt mit Hunderten von Frauen und Kindern
       zwischen Decken und Tragetaschen mit Habseligkeiten im Nothilfezelt, das
       die internationale Organisation Ärzte ohne Grenzen im Hof der Polizei
       betreut. Ihr eineinhalb Jahre alter Sohn schreit nach Milch, ihre blinde
       Mutter ist vor Erschöpfung eingeschlafen. Sie haben an den
       Straßenkreuzungen gebettelt, aber nachdem sie in ihrem angemieteten
       Billigraum mit Ziegelsteinen geschlagen wurden, hatte sie genug. "Ich
       versuche morgen, die simbabwischen Taxifahrer zu überreden, uns mit über
       die Grenze zu nehmen."
       
       Licht scheint vom ersten Stock der Polizeistation auf die Flüchtlinge, die
       sich draußen auf eine zweite oder dritte Nacht der Ungewissheit einrichten.
       Die Essensausteilung durch die internationale Organisation Oxfam ist
       beendet. Polizeichef Louw hat seine Leute um den großen Tisch versammelt,
       das tägliche "Briefing" steht an. "Diese Angriffe sind so noch nie da
       gewesen, sie erscheinen zu häufig, schnell hintereinander, sie müssen
       geplant sein", sagt er. Ob dies wirklich koordiniert geschieht, ist im
       Augenblick pure Spekulation.
       
       Es sind die Zulus, die Meinung im Hinterhof ist einhellig. "Ich habe hier
       drüben in Jules Street seit vier Jahren gelebt, und Zulus waren auch in
       meiner Nachbarschaft. Warum machen sie jetzt so was?" Gresson Mothemba, 20
       Jahre alt, stammt aus Mosambik und ist fassungslos. "Wir sind nicht sicher
       in Südafrika, wir wollen gehen." Sein nur 15-jähriger Freund Carlos Ernesto
       nickt, er sorgt sich zu sehr. "Wir haben zusammen einen kleinen Handel
       gehabt. Billig Gürtel bei den Chinesen gekauft, Spielzeug - manchmal haben
       wir 300 Rand im Monat gemacht und konnte unsere Familien in Maputo
       unterstützen." Die Apartheid hat sie alle verdorben, schüttelt er den Kopf.
       
       Die jungen Männer wollen reden, sie können nicht schlafen. "Wir haben nur
       eine Blechtasse voll zu essen, wie soll ich da schlafen. Wir brauchen
       Decken und hier kann ich krank werden", sagt der 19-jährige Lumu Olivier,
       ein Waise aus dem Osten Kongos, mit gültigem Asyl. Er gesellt sich zur
       Runde. Auch sein Geschäftspartner, der 28-jährige Mambuse Bobo. Sie haben
       Turnschuhe verkauft, mieteten einen kleinen Stand auf dem Bürgersteig. Bis
       der Mob kam und angriff. Mambuses Lippe ist noch geschwollen, voller Blut,
       die Zähne zertrümmert. "Wir hatten Glück, aber ich sterbe lieber in meiner
       Heimat." Sie mögen Südafrika, aber jetzt spricht nur noch die blanke Angst.
       Sie wollen weg, zurücktransportiert werden. Selbst wenn Kämpfe im Osten
       Kongos anhalten. "Wir stehlen den Südafrikanern keine Jobs, jeder kann
       dieses Geschäft aufmachen", sagen sie. Aus dem Chaos des nächtlichen Lagers
       spricht unglaubliche Frustration.
       
       Die Nachtschicht in der Station hat begonnen. Ein paar Polizeistiefel
       stampfen heran, bringen noch ein paar Menschen mit Sack und Pack für die
       Nacht im Freien. Die Fahrt durch die leeren Straßenschluchten wird durch
       plötzliche Polizeisirenen unterbrochen, Wagen rasen in die Von Brandis
       Street. Vor einem Hauseingang werden Schüsse abgefeuert. "Move, move", ruft
       ein Polizist aus seinem heranrasenden Wagen, aber das Drama hält sich in
       Grenzen. Ein paar Frauen rennen schreiend aus dem Dunkel: "Es sind die
       Zulus, sie wollen wieder mit den Ausländern kämpfen." Dieses Mal sind sie
       daran gehindert worden. Doch die Zahl der Opfer hat sich bei Anbruch des
       Tages wieder erhöht.
       
       20 May 2008
       
       ## AUTOREN
       
   DIR Martina Schwikowski
   DIR Martina Schwikowski
       
       ## TAGS
       
   DIR Südafrika
       
       ## ARTIKEL ZUM THEMA
       
   DIR Ausländerfeindlichkeit in Südafrika: Mord an Geschäftsleuten empört Nigeria
       
       Zwei nigerianische Geschäftsleute wurden bei einem bewaffneten Überfall auf
       ihr Büro in Durban erschossen. Afrikanische Migranten sind besorgt.
       
   DIR Weiter Attacken auf Fremde in Südafrika: 12.000 Mosambikaner fliehen heim
       
       Nach weiteren Angriffen auf Ausländer verlassen jetzt Tausende Simbabwer
       und Mosambikaner Südafrika. 42 Ausländer starben in dieser Woche.
       
   DIR Kommentar Xenophobie: Pogrome unter Nachbarn
       
       Die aktuellen fremdenfeindlichen Übergriffe in Südafrika und Italien
       zeigen, dass Rassismus nichts mit Hautfarbe zu tun hat. In beiden Fällen
       sind die Regierungen nicht unschuldig an der Eskalation.