34:1    Der Herr sprach zu Mose:

34:2    Befiehl den Israeliten und sag ihnen, wenn ihr nach Kanaan kommt:
Das ist das Land, das euch als erblicher Besitz zufaellt, Kanaan in
seinen jetzigen Grenzen.

34:3    Eure Suedgrenze soll von der Wueste Zin aus an Edom entlang verlaufen,
und zwar soll sie vom Ende des Salzmeers im Osten ausgehen.
[3-6: Salzmeer wird das Tote Meer wegen seines hohen Salzgehalts
genannt; das Grosse Meer ist das Mittelmeer.]

34:4    Dann soll eure Grenze suedlich des Skorpionenpasses sich bis Zin
erstrecken. Ihre Auslaeufer sollen bis suedlich von Kadesch-Barnea
reichen. Von dort soll sie sich bis Hazar-Addar und bis Azmon
hinziehen.

34:5    Von Azmon soll die Grenze zum Grenzbach Aegyptens abbiegen, und die
Auslaeufer der Grenze sollen bis zum Meer reichen.

34:6    Eure Grenze im Westen soll das Grosse Meer mit seinem Strand sein.
Das sei eure Westgrenze.

34:7    Das sei eure Nordgrenze: Vom Grossen Meer sollt ihr euch eine Linie
bis zum Berg Hor abstecken,

34:8    und vom Berg Hor eine Linie bis Lebo-Hamat. Die Auslaeufer dieser
Grenze sollen bis Zedad reichen.

34:9    Dann soll die Grenze weitergehen bis Sifron, und ihre Auslaeufer
sollen bis Hazar-Enan reichen. Das sei eure Nordgrenze.

34:10   Als Ostgrenze sollt ihr eine Linie von Hazar-Enan bis Schefam
abstecken.

34:11   Von Schefam soll die Grenze nach Ribla oestlich von Ajin
hinuntersteigen. Dann soll die Grenze zum Rand des Gebirges oestlich
des Sees von Kinneret hinuntergehen.
[Der See von Kinneret ist der See Gennesaret.]

34:12   Dann soll die Grenze zum Jordan hinunterfuehren, und ihre Auslaeufer
sollen bis zum Salzmeer reichen. Das seien die Grenzen rings um euer
Land.
[Zum Salzmeer vgl. die Anmerkung zu VV. 3-6.]

34:13   Da befahl Mose den Israeliten: Das ist das Land, das ihr durch das
Los als Erbbesitz verteilen sollt. Der Herr hat befohlen, es den
neuneinhalb Staemmen zu geben;

34:14   denn der Stamm der Rubeniter mit seinen Sippen und der Stamm der
Gaditer mit seinen Sippen und der halbe Stamm Manasse haben ihren
Erbbesitz schon erhalten.
[(14f) 32,1-42]

34:15   Diese zweieinhalb Staemme haben ihren Erbbesitz jenseits des Jordan
erhalten, oestlich von Jericho.

34:16   Der Herr sprach zu Mose:

34:17   Das sind die Namen der Maenner, die das Land unter euch verteilen
sollen: der Priester Eleasar und Josua, der Sohn Nuns.

34:18   Ausserdem nehmt zur Verteilung des Landes je einen fuehrenden Mann aus
jedem Stamm hinzu!

34:19   Das sind die Namen dieser Maenner: fuer den Stamm Juda Kaleb, der Sohn
Jefunnes;

34:20   fuer den Stamm der Simeoniter Schemuël, der Sohn Ammihuds;

34:21   fuer den Stamm Benjamin Elidad, der Sohn Kislons;

34:22   fuer den Stamm der Daniter der Anfuehrer Bukki, der Sohn Joglis;

34:23   bei den Josefstaemmen fuer den Stamm der Manassiter der Anfuehrer
Hanniël, der Sohn Efods,

34:24   und fuer den Stamm der Efraimiter der Anfuehrer Kemuël, der Sohn
Schiftans;

34:25   fuer den Stamm der Sebuloniter der Anfuehrer Elizafan, der Sohn
Parnachs;

34:26   fuer den Stamm der Issachariter der Anfuehrer Paltiël, der Sohn Asans;

34:27   fuer den Stamm der Ascheriter der Anfuehrer Ahihud, der Sohn
Schelomis;

34:28   fuer den Stamm der Naftaliter der Anfuehrer Pedahel, der Sohn
Ammihuds.

34:29   Das waren die Maenner, die der Herr dazu verpflichtete, in Kanaan den
Israeliten ihren Erbanteil zuzuteilen.