tpairs_middle_e.txt - transliterate_data - Data for Urdu<->Hindi transliteration
  HTML git clone git://lumidify.org/transliterate_data.git
   DIR Log
   DIR Files
   DIR Refs
   DIR README
       ---
       tpairs_middle_e.txt (4400B)
       ---
            1 آمنے سامنے        आमने-सामने
            2 اچھے خاصے        अच्छे-ख़ासे
            3 بچے کھچے        बचे-खुचे
            4 بذات خود        बज़ाते-ख़ुद
            5 بھولے بھالے        भोले-भाले
            6 بیٹھے بٹھائے        बैठे-बिठाए
            7 بیٹے بیٹیاں        बेटे-बेटियाँ
            8 بیٹے بیٹیوں        बेटे-बेटियों
            9 پڑھے لکھے        पढ़े-लिखे
           10 پھوڑے پھنسیاں        फोड़े-फुंसियाँ
           11 پھوڑے پھنسیوں        फोड़े-फुंसियों
           12 پہلے پہل        पहले-पहल
           13 پوتے پرپوتوں        पोते-परपोतों
           14 پوتے پرپوتے        पोते-परपोते
           15 پوتے پوتیاں        पोते-पोतियाँ
           16 پوتے پوتیوں        पोते-पोतियों
           17 پوتے نواسوں        पोते-नवासों
           18 پوتے نواسے        पोते-नवासे
           19 تھکے ماندوں        थके-माँदों
           20 تھکے ماندے        थके-माँदे
           21 تھکے ہارے        थके-हारे
           22 تھوڑے سے        थोड़े-से
           23 ٹوٹے پھوٹے        टूटे-फूटे
           24 جلے کٹے        जले-कटे
           25 جیتے جی        जीते-जी
           26 چکنے چپڑے        चिकने-चुपड़े
           27 چکنے چُپڑے        चिकने-चुपड़े
           28 چِکنے چپڑے        चिकने-चुपड़े
           29 چِکنے چُپڑے        चिकने-चुपड़े
           30 چھوٹے بڑے        छोटे-बड़े
           31 چھوٹے سے        छोटे-से
           32 چھوٹے موٹے        छोटे-मोटे
           33 چیختے چلاتے        चीख़ते-चिल्लाते
           34 چیختے چلّاتے        चीख़ते-चिल्लाते
           35 چیخنے چلانے        चीख़ने-चिल्लाने
           36 چیخنے چلّانے        चीख़ने-चिल्लाने
           37 خیمے سلائی        ख़ैमे-सिलाई
           38 دبلے پتلے        दुबले-पतले
           39 دُبلے پتلے        दुबले-पतले
           40 رٹے رٹائے        रटे-रटाए
           41 سوچے سمجھے        सोचे-समझे
           42 ضربۃ عیسوی        ज़रबते-ईसवी
           43 عیے عباریم        ऐये-अबारीम
           44 عیّے عباریم        ऐये-अबारीम
           45 قصے کہانیاں        क़िस्से-कहानियाँ
           46 قصے کہانیوں        क़िस्से-कहानियों
           47 کنوارے کنواریاں        कुंवारे-कुंवाराँ
           48 کنوارے کنواریوں        कुंवारे-कुंवारों
           49 کھاتے پیتے        खाते-पीते
           50 کھانے پینے        खाने-पीने
           51 کوڑے کرکٹ        कूड़े-कर्कट
           52 کیرے مکوڑوں        कीड़े-मकोड़ों
           53 کیڑے مکوڑے        कीड़े-मकोड़े
           54 گدھے گدھوں        गधे-गधियों
           55 گدھے گدھیں        गधे-गधियाँ
           56 گلے شکوے        गिले-शिकवे
           57 گِلے شکوے        गिले-शिकवे
           58 گونگے بہرے        गूँगे-बहरे
           59 لڑکے لڑکیاں        लड़के-लड़कियाँ
           60 لڑکے لڑکیوں        लड़के-लड़कियों
           61 لمبے چوڑے        लंबे-चौड़े
           62 لونڈے لونڈیاں        लौंडे-लौंडियाँ
           63 لونڈے لونڈیوں        लौंडे-लौंडियों
           64 محنے دان        महने-दान
           65 ملتے جلتے        मलते-जुलते
           66 ملتے جلتے        मिलते-जुलते
           67 ملتے جُلتے        मिलते-जुलते
           68 ملک صدق        मलिके-सिद्क़
           69 ملے جلے        मिले-जुले
           70 ملے جُلے        मिले-जुले
           71 موٹے تازے        मोटे-ताज़े
           72 میلے کچیلے        मैले-कुचैले
           73 مے یرقون        मे-यरक़ून
           74 نئے نویلے        नए-नवेले
           75 نحلے جعس         नहले-जास
           76 ننھے منے        नन्हे-मुन्ने
           77 ننھے مُنے        नन्हे-मुन्ने
           78 نواسے نواسیاں        नवासे-नवासियाँ
           79 نواسے نواسیوں        नवासे-नवासियों
           80 ہٹّے کٹّے        हट्टे-कट्टे
           81 ہرے بھرے        हरे-भरे
           82 ہلکے پھلکے        हलके-फुलके
           83 وزیراعظم        वज़ीरे-आज़म
           84 یعرے ارجیم        यारे-उरजीम
           85 یعرے اُرجیم        यारे-उरजीम