URI:
   DIR Return Create A Forum - Home
       ---------------------------------------------------------
       WebWar
  HTML https://webwar.createaforum.com
       ---------------------------------------------------------
       *****************************************************
   DIR Return to: Ιστορία κ&#...
       *****************************************************
       #Post#: 20282--------------------------------------------------
       Διάγγελμα Μ&#9
       59;λότοφ (22-6-1941)
       By: Long Knives 88 Date: January 12, 2016, 7:12 am
       ---------------------------------------------------------
       ΒΙΑΤΣΕΣΛΑΒ
       ΜΟΛΟΤΟΦ:
       Διάγγελμα
       προς το λαό
       της
       Σοβιετικής
       Ένωσης στις 22
       Ιούνη 1941
       Πολίτες της
       Σοβιετικής
       Ένωσης!
       Η Σοβιετική
       Κυβέρνηση
       κι ο
       επικεφαλής
       της
       σύντροφος
       Στάλιν, με
       εξουσιοδότ&#95
       1;σαν
       να κάνω την
       ακόλουθη
       ανακοίνωση:
       Σήμερα στις 4
       π.μ., χωρίς να
       παρουσιάσε&#95
       3;
       αξιώσεις,
       χωρίς να
       κηρύξει
       πόλεμο, η
       Γερμανία
       επιτέθηκε
       στη χώρα μας.
       Γερμανικά
       στρατεύματ&#94
       5;
       πέρασαν τα
       σύνορά μας
       από πολλά
       σημεία και
       τα
       αεροπλάνα
       τους
       βομβάρδισα&#95
       7;
       τις πόλεις
       μας, Ζίτομιρ,
       Κίεβο,
       Σεβαστούπο&#95
       5;η,
       Κάουνας και
       άλλες.
       Έγιναν
       επίσης
       εχθρικές
       αεροπορικέ&#96
       2;
       επιδρομές
       και
       βομβαρδισμ&#95
       9;ί
       πυροβολικο&#97
       3;
       από το
       ρουμάνικο
       και το
       φινλανδικό
       έδαφος.
       Aυτή η
       ανήκουστη
       επίθεση
       κατά της
       χώρας μας
       αποτελεί
       προδοσία
       χωρίς
       προηγούμεν&#95
       9;
       στην
       ιστορία των
       πολιτισμέν&#96
       9;ν
       λαών. Η
       επίθεση
       αυτή
       διαπράχτηκ&#94
       9;
       παρά το
       γεγονός ότι
       είχε
       συναφθεί
       σύμφωνο μη
       επίθεσης
       ανάμεσα
       στην ΕΣΣΔ
       και τη
       Γερμανία,
       και ενώ η
       Σοβιετική
       Κυβέρνηση
       τήρησε
       πιστά όλους
       τους όρους
       του
       συμφώνου. Η
       επίθεση
       κατά της
       χώρας μας
       διαπράχτηκ&#94
       9;
       παρά το
       γεγονός ότι
       σε όλο το
       διάστημα
       της
       λειτουργία&#96
       2;
       του
       συμφώνου, η
       γερμανική
       κυβέρνηση
       δεν είχε
       βρει ούτε
       ένα λόγο να
       παραπονεθε&#94
       3;
       για μη
       τήρηση του
       συμφώνου
       από εμάς.
       H
       ολοκληρωτι&#95
       4;ή
       ευθύνη γι'
       αυτή τη
       ληστρική
       επίθεση
       κατά της
       Σοβιετικής
       Ένωσης,
       πέφτει πάνω
       στους
       γερμανούς
       φασίστες
       ηγέτες και
       μόνο. Στις 5:30
       π.μ., δηλαδή
       ενώ η
       επίθεση
       είχε ήδη
       αρχίσει, ο
       φον
       Σούλενμπου&#96
       1;γκ,
       γερμανός
       πρέσβης στη
       Μόσχα, για
       λογαριασμό
       της
       γερμανικής
       κυβέρνησης
       δήλωσε σε
       εμένα ως
       Λαϊκό
       Κομισάριο
       Εξωτερικών
       Επιθέσεων,
       ότι αφορμή
       της
       γερμανικής
       κυβέρνησης
       για την
       έναρξη του
       πολέμου
       ήταν η
       συγκέντρωσ&#95
       1;
       μονάδων του
       Κόκκινου
       Στρατού
       κοντά στα
       ανατολικά
       σύνορα της
       Γερμανίας.
       Απαντώντας
       του, δήλωσα
       για
       λογαριασμό
       της
       Σοβιετικής
       Κυβέρνησης,
       ότι μέχρι
       την
       τελευταία
       στιγμή η
       γερμανική
       κυβέρνηση
       δεν έχει
       παρουσιάσε&#95
       3;
       καμιά
       αξίωση στην
       κυβέρνηση
       της ΕΣΣΔ, ότι
       η Γερμανία
       επιτέθηκε
       στην ΕΣΣΔ
       παρά την
       ειρηνική
       θέση μας, και
       ότι γι'
       αυτούς τους
       λόγους η
       φασιστική
       Γερμανία
       είναι o
       επιδρομέας.
       Επίσης για
       λογαριασμό
       της
       Σοβιετικής
       Κυβέρνησης
       δήλωσα ότι
       ποτέ ο
       στρατός μας
       ή η
       αεροπορία
       μας δεν
       παραβίασαν
       τα
       γερμανοσοβ&#95
       3;ετικά
       σύνορα, και
       ως εκ τούτου
       η είδηση που
       μετέδωσε το
       ρουμάνικο
       ραδιόφωνο,
       ότι δήθεν η
       σοβιετική
       αεροπορία
       βομβάρδισε
       ρουμάνικα
       αεροπλάνα,
       είναι ψέμα
       και
       προβοκάτσι&#94
       5;.
       Όπως ψέμα
       και
       προβοκάτσι&#94
       5;
       είναι και η
       σημερινή
       προκήρυξη
       του Χίτλερ,
       που
       προσπαθεί
       καθυστερημ&#94
       1;να
       να
       συκοφαντήσ&#94
       9;ι
       τη
       Σοβιετική
       Κυβέρνηση
       για
       αποτυχία
       τήρησης του
       γερμανοσοβ&#95
       3;ετικού
       συμφώνου.
       Τώρα που η
       επίθεση
       έχει ήδη
       ξεκινήσει, η
       Σοβιετική
       Κυβέρνηση
       έδωσε
       εντολή στο
       στρατό μας
       να
       αντεπιτεθε&#94
       3;
       για να
       αποκρούσει
       τη ληστρική
       αυτή
       επίθεση, και
       να διώξει το
       γερμανικό
       στρατό από
       τα εδάφη της
       χώρας μας.
       Ο πόλεμος
       αυτός μας
       επιβλήθηκε
       όχι από το
       γερμανικό
       λαό, όχι από
       τους
       Γερμανούς
       εργάτες,
       αγρότες και
       διανοούμεν&#95
       9;υς,
       των οποίων
       τα βάσανα
       αντιλαμβαν&#97
       2;μαστε
       καλά, αλλά
       από την
       κλίκα των
       αιμοβόρων
       φασιστών
       ηγετών της
       Γερμανίας
       που έχουν
       υποδουλώσε&#95
       3;
       Γάλλους,
       Τσέχους,
       Πολωνούς,
       Σέρβους,
       Νορβηγούς,
       Βέλγους,
       Δανούς,
       Ολλανδούς,
       Έλληνες και
       τόσους
       άλλους
       λαούς.
       H Σοβιετική
       Κυβέρνηση
       εκφράζει
       την
       ακλόνητη
       πεποίθησή
       της ότι ο
       άξιος και
       αντρειωμέν&#95
       9;ς
       Κόκκινος
       Στρατός και
       Κόκκινο
       Ναυτικό, και
       τα γενναία
       γεράκια της
       Σοβιετικής
       Αεροπορίας,
       θα
       αναλάβουν
       με τιμή το
       χρέος τους
       στην
       πατρίδα και
       στο
       σοβιετικό
       λαό, και θα
       καταφέρουν
       συντριπτικ&#97
       2;
       χτύπημα
       στον
       εισβολέα.
       Δεν είναι η
       πρώτη φορά
       που ο λαός
       μας
       αντιμετώπι&#96
       3;ε
       την επίθεση
       κάποιου
       αλαζονικού
       εχθρού. Τον
       καιρό της
       επίθεσης
       του
       Ναπολέοντα
       ο λαός μας
       απάντησε με
       πόλεμο για
       την πατρίδα,
       κι ο
       Ναπολέων
       νικήθηκε
       και βρήκε
       την
       καταστροφή
       του. Το ίδιο
       θα γίνει με
       το Χίτλερ,
       που μέσα
       στην
       αλαζονεία
       του κήρυξε
       σταυροφορί&#94
       5;
       κατά της
       πατρίδας
       μας. Ο
       Κόκκινος
       Στρατός κι
       ολόκληρος ο
       λαός μας θα
       διεξάγει
       ξανά
       νικηφόρο
       πόλεμο
       μέχρι
       τέλους για
       την πατρίδα,
       για την τιμή,
       για τη
       λευτεριά!
       Η σοβιετική
       κυβέρνηση
       εκφράζει τη
       βαθιά
       πεποίθηση
       ότι το
       σύνολο του
       πληθυσμού
       της ΕΣΣΔ,
       όλοι οι
       εργάτες,
       αγρότες και
       διανοούμεν&#95
       9;ι,
       άντρες και
       γυναίκες, θα
       κάνουν με
       καθαρή
       συνείδηση
       το χρέος
       τους και τη
       δουλειά
       τους.
       Ολόκληρος ο
       λαός μας
       πρέπει τώρα
       να σταθεί
       δυνατός κι
       ενωμένος
       όσο ποτέ
       πριν. Κάθε
       ένας πρέπει
       να απαιτεί
       από τον
       εαυτό του κι
       από τους
       άλλους
       πειθαρχία,
       οργάνωση
       και
       αυταπάρνησ&#95
       1;
       που
       αρμόζουν
       στους
       αληθινούς
       σοβιετικού&#96
       2;
       πατριώτες,
       και να
       παρέχουν
       όλα όσα έχει
       ανάγκη ο
       Κόκκινος
       Στρατός,
       Ναυτικό και
       Αεροπορία,
       για να
       εξασφαλιστ&#94
       9;ί
       η νίκη
       απέναντι
       στον εχθρό.
       Η κυβέρνηση
       σας καλεί,
       πολίτες της
       Σοβιετικής
       Ένωσης, να
       συνταχτείτ&#94
       9;
       γύρω από το
       ένδοξο
       Μπολσεβίκι&#95
       4;ο
       Κόμμα, γύρω
       από το
       μεγάλο
       ηγέτη και
       σύντροφό
       μας Ιωσήφ
       Στάλιν. Ο
       πόλεμός μας
       είναι
       δίκαιος. Ο
       εχθρός
       πρέπει να
       ηττηθεί. Η
       νίκη θα 'ναι
       δική μας!
       *****************************************************