DIR Return Create A Forum - Home
---------------------------------------------------------
No.6
HTML https://no6.createaforum.com
---------------------------------------------------------
*****************************************************
DIR Return to: Conference Room
*****************************************************
#Post#: 4980--------------------------------------------------
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
DIR By: listenforthelove
Date: May 22, 2015, 4:32 pm
---------------------------------------------------------
@Weisel: thank you so very much for sharing!!!! Great practice
for one thing, and it's just so fun to hear them hang out
together. (Ahhh and I do hope you're feeling better by now ._.
take care!!!)
Geesh Hosoya you really don't say much do you XD I only checked
out all of episode 2 and Kaji and Yasuno just - keep going on,
he barely gets a word in, bless. Yasuno is so adorable help.
#Post#: 4985--------------------------------------------------
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
DIR By: Weisel
Date: May 22, 2015, 5:13 pm
---------------------------------------------------------
I'll probably get back to transcribing soon. I left to visit a
friend who was feeling really depressed, so I'm all worn out
from that. (JESUS, everything makes you tired when you're
chronically ill...)
#Post#: 4986--------------------------------------------------
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
DIR By: listenforthelove
Date: May 22, 2015, 5:15 pm
---------------------------------------------------------
@Weisel: oh no, please take your time! Friends come first of
course, and I'm sorry to hear that ._. take care and get all the
rest you need!
(I just only got around to check it now and it's so great, so I
just wanted to say thanks for sharing again~)
#Post#: 4987--------------------------------------------------
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
DIR By: Weisel
Date: May 22, 2015, 5:17 pm
---------------------------------------------------------
I really do want to get all of this shared sooner than later
though, there's so much trivia and funny moments! I'm just
grateful you're all so damn patient with me.
#Post#: 5021--------------------------------------------------
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
DIR By: kare_reiko
Date: May 25, 2015, 3:07 pm
---------------------------------------------------------
Ok, I done today with first half of first episode commentary.
HTML https://www.youtube.com/watch?v=YSXoBAtPA6I
Weisel if you agree I would like to put link to this vid into my
tumblr and RC page too.
#Post#: 5022--------------------------------------------------
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
DIR By: Weisel
Date: May 25, 2015, 3:39 pm
---------------------------------------------------------
Oh my gosh, this is fantastic! I love it!
My only concern about this is whether we'd run into copyright
issues. Does anyone know if it'd be a problem to post the
episodes like this?
#Post#: 5023--------------------------------------------------
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
DIR By: Ahiku
Date: May 25, 2015, 4:08 pm
---------------------------------------------------------
Looks good! Nice layout. :) That's a lot of work, and I speak
from experience. Timing text for videos is not that much fun.
[quote=Weisel]My only concern about this is whether we'd run
into copyright issues. Does anyone know if it'd be a problem to
post the episodes like this?[/quote]
When you put a frame around it, just like in this video, it's
harder for the publishers to find it. But well, there's a lot of
No. 6 online, I guess they don't really give a f*ck about it. It
could be possible that they mute the audio, but it's more likely
when you post chart songs or something...
But in the end, it's still copyrighted material. The audio,
especially since you can hear the original sound in the
background. The video... ^^° But even when you take pictures of
the anime and post them somewhere else. Everything is
copyrighted. Nezumi's and Shion's avas as well.
There's no possibility to tell it in advance if you'll get
copyright issues or not. I've also had fandubs and covers online
for years and then they found and deleted them... ^^°
#Post#: 5024--------------------------------------------------
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
DIR By: Weisel
Date: May 25, 2015, 4:12 pm
---------------------------------------------------------
Well, if that's not something we have to worry about, then I
don't see a reason not to do it!
@kare_reiko do you know Japanese? I don't remember if that's the
case or not. I don't know any Japanese, and I want to make sure
I matched up the words with the right person in my transcription
since sometimes they talk over each other and I can't tell. I
don't want to cause any mistakes!
#Post#: 5025--------------------------------------------------
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
DIR By: Meopat
Date: May 25, 2015, 6:06 pm
---------------------------------------------------------
I only watched bits and pieces here and there, but the Japanese
seems to match up alright from the brief minute I watched. XD
THIS IS HILARIOUS THOUGH. It TOTALLY highlights Hosoya's
awkwardness. LOL Thank you Weisel and Kare_reiko!! :D
And regarding copyright, I think it would be okay... I mean,
they have the full episodes of No.6 on Youtube. of course, these
have been uploaded around 4 months to a year ago, so if they
suddenly decide to be really strict about it, then it can't be
helped.. XD but I think it'd be worth sharing in the meantime.
#Post#: 5026--------------------------------------------------
Re: Weisel's No.6 DVD commentary transcriptions
DIR By: Weisel
Date: May 25, 2015, 6:30 pm
---------------------------------------------------------
I just mean that when I'm transcribing, sometimes they talk over
each other and since I don't know Japanese I have to make my
best guess as to who is saying which line. It happens more in
the later episodes with three people talking. ^^'
*****************************************************
Page 5 of 7
DIR Previous Page
DIR Next Page