DIR Return Create A Forum - Home
       ---------------------------------------------------------
       Even Greener Pastures
  HTML https://evengreener.createaforum.com
       ---------------------------------------------------------
       *****************************************************
   DIR Return to: Notebook Entries and Corrections
       *****************************************************
       #Post#: 1907--------------------------------------------------
       Voy a encontrarme con Leonardo Padura!
       By: Aliph Date: June 7, 2018, 5:32 pm
       ---------------------------------------------------------
       Me alegro muchísimo porque me voy a encontrar, en los próximos
       días, con un escritor y periodista cubano que me gusta mucho. Es
       Leonardo Padura que vive en La Habana. Padura escribió y publicó
       en 2009 una novela histórica riquísima “ El hombre que amaba a
       los perros”, es un libro largo de siete cientos paginas pero es
       muy interesante. Empecé a leer algunas páginas y pronto fui
       enganchada. Es la historia del asesinado de León Trotsky
       exiliado en Mexico en el año 1940. Hay una descripción de vidas
       paralelas, la de Trotsky condenado a l’exilio por Stalin , la
       del joven catalán Ramón Mercader que mató el revolucionario ruso
       y sobre todo la historia de la guerra civil española que fue una
       guerra civil subsidiaria o guerra proxy. Esta expresión
       significa que dos personas o estados hacen algo (en ese contexto
       se enfrentan en una guerra civil) utilizando otras personas o
       naciones. En la guerra civil española la Unión Soviética
       combatió las fuerzas fascistas del general Franco apoyadas por
       el régimen nazista de Alemania. Fue una lucha sin cuartel. Al
       mismo tiempo en que las fuerzas democráticas fueron destrozadas
       en España, empezó la secunda guerra mundial.
       A veces cuando pienso a lo que ocurre en Siria hoy en día me
       parece una situación similar. También hay una guerra “by proxy”
       donde Arabia Saudita y Irán se hacen batalla en una tierra ajena
       con la ayuda de varias potencias extranjeras.
       Leonardo Padura es un narrador excepcional. Jamás el lector se
       aburre. Ya había leído otros libros de Padura, las novelas
       policiacas con el detective Mario Conde. Pero “El hombre que
       amaba a los perros” es la obra maestra de Padura.
       No se si los cubanos tienen fácilmente acceso a los libros de
       ese escritor. Su novela fue editada primero por la editorial
       Tusquets en España y solamente dos años después en Cuba. En la
       Europa francófona Padura es muy popular.
       Estoy encantada de ir a una conferencia con el autor y charlar
       con el después de la conferencia. Es una oportunidad increíble.
       También tengo un poquito de miedo, mi español estará a la altura
       de ese encuentro? Padura se describe cómo una persona
       conversadora y dice que esta es la razón por la cual le gusta
       vivir en La Habana. Los cubanos son muy extrovertidos y
       acogedores con los extranjeros. Os contaré cómo fue mi encuentro
       con el escritor.
       #Post#: 2080--------------------------------------------------
       Re: Voy a encontrarme con Leonardo Padura!
       By: Alharacas Date: June 11, 2018, 3:15 pm
       ---------------------------------------------------------
       Y por qué no estará tu castellano "a la altura de ese
       encuentro", si se puede preguntar?  :D
       *****************************************************