DIR Return Create A Forum - Home
---------------------------------------------------------
Even Greener Pastures
HTML https://evengreener.createaforum.com
---------------------------------------------------------
*****************************************************
DIR Return to: Discussioni
*****************************************************
#Post#: 1372--------------------------------------------------
C'è qualcuno?
By: Aliph Date: May 26, 2018, 3:10 am
---------------------------------------------------------
Ciao sono Aliph. L’italiano è la mia lingua materna. No non é
vero. È la lingua che parlava mio padre e che parlavano gli
altri bambini con cui giuocavo. Ho frequentato una scuola
italiana fino alla maturità.
#Post#: 1378--------------------------------------------------
Re: C'è qualcuno?
By: Alharacas Date: May 26, 2018, 6:42 am
---------------------------------------------------------
Ciao Aliph! È molto bello rivederti qui.
KingSlayer ha chiesto questa sezione, ma è occupato in questi
giorni.
#Post#: 1379--------------------------------------------------
Re: C'è qualcuno?
By: MartinSR Date: May 26, 2018, 6:53 am
---------------------------------------------------------
Ciao Aliph. Io parlo italiano solo un po'. Non ho imparato
questa lingua in scuola, ma sono viaggiato molte volte a Italia.
Non è lontana da noi - solo 1200 kilometri da casa mia a Módena.
Una zia di mia moglie habita vicino di questa città, perché lei
è sposata con un uomo italiano. La famiglia di nostro zio
Maurizio sono Italiani. Maurizio parla polacco bene (devo dire
che lui parla migliore di sua moglie polacca), ma tutti altri
parlano solo italiano. Loro sono molto gentili e mi piace
parlare con loro. Io volevo parlare un po', quindi cominciavo
ascoltare gli corsi di Italiano andando a mi lavoro nella mia
macchina. Provavo di imparare alcune altre lingue in lo stesso
modo ma ho riuscito di imparare solo Italiano e Spagnolo... e mi
livello e solo turistico.
Normalmente solo parlo e non scrivo niente. Questa è la mia
prima scrittura. Ho cambiato la tastiera di un telefono a la
lingua italiana... y ecco è che ho scritto.
#Post#: 1384--------------------------------------------------
Re: C'è qualcuno?
By: KingSlayer Date: May 26, 2018, 2:06 pm
---------------------------------------------------------
Ciao tutti.
Ho chiesto la creazione di questa sezione perche' sto imparando
italiano (purtroppo non ho tempo per imparare italiana in questi
giorni) e ho pensato che non era giusto non avere una sezione
italiana. Specialmente perche' abbiamo discussioni in altre
lingue.
#Post#: 1393--------------------------------------------------
Re: C'è qualcuno?
By: Aliph Date: May 27, 2018, 1:25 am
---------------------------------------------------------
Marcin, sei bravissimo! Coraggio! Devi solo dirmi se vuoi che ti
correggo. Ma si capisce tutto. Gli smartphone sono una gran
invenzione.
Ciao KingSlayer ! Mi ricordo che te la cavavi bene in italiano.
Sono appena tornata dalle vacanze in Italia.
#Post#: 1404--------------------------------------------------
Re: C'è qualcuno?
By: MartinSR Date: May 27, 2018, 4:07 am
---------------------------------------------------------
[quote author=Aliph link=topic=170.msg1393#msg1393
date=1527402349]
Devi solo dirmi se vuoi che ti correggo. Ma si capisce tutto.
[/quote]
Grazie Aliph. Sì. Vorrei vedere dove sono sbagliato, ma credo
che i problemi più grandi sono la grammatica (che non ho
imparato) e il vocabolario limitato. Non voglio darti un lavoro
durante le vacanze, ma se avrai un po' di tempo, scrivimi per
favore. Mi corso dell'italiano era solo per turisti. Ho imparato
solo parole e espressione per usare nelle situazioni tipici
durante un viaggio.
Le auguro una buona giornata.
#Post#: 1415--------------------------------------------------
Re: C'è qualcuno?
By: KingSlayer Date: May 27, 2018, 7:36 am
---------------------------------------------------------
[quote author=Aliph link=topic=170.msg1393#msg1393
date=1527402349]
Marcin, sei bravissimo! Coraggio! Devi solo dirmi se vuoi che ti
correggo. Ma si capisce tutto. Gli smartphone sono una gran
invenzione.
Ciao KingSlayer ! Mi ricordo che te la cavavi bene in italiano.
Sono appena tornata dalle vacanze in Italia.
[/quote]
Forse. Non lo so. Non considero buono il livello B1. Devo
praticare il mio italiano nel'anno prossimo.
La cosa strana e' invece di italiano, ho praticato il mio
francese recentamente. Vorrei praticare italiano ma non ho la
motivazione o il tempo. : ( Trovare un ambiente immersivo
(immersive environment) per imparare l'italiano e' difficile. :
(
#Post#: 1454--------------------------------------------------
Re: C'è qualcuno?
By: Coligno Date: May 28, 2018, 6:24 am
---------------------------------------------------------
Ohé, non pensavo fossimo in tanti a parlare l'italiano qui. Io
lo appreso un po' così, alla buona, ma poi, a forza di leggere,
ascoltare, scrivere e parlare, sono riuscito più o meno a
perfezionarlo. Im dixe anca ca parlo con acento veneto, ma io no
ghe credo.
#Post#: 1471--------------------------------------------------
Re: C'è qualcuno?
By: Aliph Date: May 28, 2018, 3:57 pm
---------------------------------------------------------
PER MARTIN
Ciao Aliph. Io parlo solo un po' d’italiano .Non ho imparato
questa lingua a scuola, ma sono ho viaggiato molte volte in
Italia. Non è lontana da noi - solo 1200 kilometri da casa mia a
Módena. Una zia di mia moglie abita vicino a questa città,
perché lei è sposata con un uomo italiano. La famiglia di nostro
zio Maurizio sono Italiani è italiana. Maurizio parla bene
polacco bene (devo dire che lui parla migliore meglio di sua
moglie polacca), ma tutti gli altri parlano solo italiano. Loro
sono molto gentili e mi piace parlare con loro. Io volevo
parlare un po', quindi cominciavo ho cominciato ad ascoltare
gli corsi di Italiano andando a mi al mio lavoro nella mia in
macchina. Provavo di imparare alcune altre lingue con lo stesso
modo ma sono riuscito ad imparare solo l’Italiano e lo
Spagnolo... e il mio livello é solo turistico.
Normalmente solo parlo parlo solo e non scrivo niente. Questa è
è il mio primo tentativo. Ho cambiato la tastiera del telefono
alla lingua italiana... ed ecco ciò che ho scritto.
Bravissimo. Io sarei felicissima di parlare il polacco “a
livello turistico “
#Post#: 1472--------------------------------------------------
Re: C'è qualcuno?
By: Aliph Date: May 28, 2018, 4:03 pm
---------------------------------------------------------
PER MARTIN (2)
Grazie Aliph. Sì. Vorrei vedere dove sbaglio sono sbagliato, ma
credo che i problemi più grandi sono la grammatica (che non ho
imparato) e il vocabolario limitato. Non voglio darti un lavoro
durante le vacanze, ma se avrai un po' di tempo, scrivimi per
favore. Mi il mio corso d’italiano dell'italiano era solo per
turisti. Ho imparato solo parole e espressione per usare nelle
situazioni tipiche tipici durante un viaggio.
Le Ti auguro una buona giornata**
** dato che siamo amici, ci diamo del tu e non de lei.
Sono davvero impressionata dal tuo livello d’italiano.
*****************************************************
DIR Next Page