Subj : text/menu/batchxfr.msg chat.msg e-mail.msg editor.asc mailread.msg mai
To   : Git commit to main/sbbs/master
From : Rob Swindell (on Debian Linux)
Date : Wed Sep 30 2026 02:44:23

https://gitlab.synchro.net/main/sbbs/-/commit/ecf49b287d2d4c9fd511081d
Modified Files:
	text/menu/batchxfr.msg chat.msg e-mail.msg editor.asc mailread.msg main.40col.msg main.msg maincfg.msg maininfo.msg text/menu/major/main.asc text/menu/msgscan.asc multchat.msg text/menu/pcboard/brdm.asc text/menu/privchat.asc text/menu/renegade/email.msg main.msg message.msg transfer.msg text/menu/sentmail.msg text/menu/simple/filelist.asc main.asc readmsg.asc sendmsg.asc text/menu/spitfire/chat.msg e-mail.msg file.msg main.msg msg.msg multchat.msg text/menu/tempxfer.asc transfer.40col.msg transfer.msg text/menu/wildcat/file.asc main.asc msg.asc text/menu/xfercfg.msg xferinfo.msg
Log Message:
Stock menus: display Main, Text, Sysop, Transfer, Area, Logoff,
Section and Node from the text strings

These words are now displayed by @-code in the command menus, in the
same way as the other translatable words; their lower-case uses are
capitalized. The help screens, and label rows whose layout depends on a
fixed width, are left as they were.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
--- SBBSecho 3.38-Linux
 * Origin: Vertrauen - [vert/cvs/bbs].synchro.net (1:103/705)

.