Subj : src/sbbs3/str.cpp To : Git commit to main/sbbs/master From : Rob Swindell (on Debian Linux) Date : Wed Sep 30 2026 02:44:22 https://gitlab.synchro.net/main/sbbs/-/commit/df8b8248ed275ccc0c8325f3 Modified Files: src/sbbs3/str.cpp Log Message: New-scan hour entry: match am/pm by unique prefix, not first letter The hour prompt recognized the am/pm suffix by its first letter alone and tested AM first, so a translation whose AM and PM words begin with the same letter could never select PM. The typed suffix must now be one of the two words, or the beginning of exactly one of them: "1 p" and "1 pm" still work, an abbreviation that fits both words re-prompts, and so does a suffix that is neither (e.g. "1 apple", formerly taken as 1 am). Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 --- SBBSecho 3.38-Linux * Origin: Vertrauen - [vert/cvs/bbs].synchro.net (1:103/705) .